税务英语.doc

个人所得税完税证明:ThePeople’eTaxCertificate税务登记证CertificateofTaxationRegistration地税编号localtaxcode国税编号nationaltaxcode地税字号这么翻译:DSZH成就工资(MeritPay):(Stock):福利(Benefit):津贴(allowance):奖金(incentivepay):成就工资(MeritPay):基础工资(BasePay):以职位为基础(PayforJob)的基础工资和以能力为基础(petency)的基础工资Salary::工人按件,小时,日,(payranges1,paystructure:2,paygrades:3,payranges:4,overlap:重叠年终红利(annualbonus岗位工资postwages岗位技能工资与岗位效益工资之优劣DiscussiononMeritsandDemeritsofSkillWagesandBenefitWagesofPost隐性报酬(pensation)和显性报酬(pensation)。::::::::::Goalprize基础工资:BasicWage(orSalary)职务等级:OccupationClassification级别工资:ClassificationAllowance工资工龄:LongServiceAllowance职务岗位津贴:OccupationBenefit特殊岗位津贴:upationBenefit基础津贴:BasicBenefit综合补贴:MiscellaneouslySupplementaryBenefit岗位补贴:OccupationSupplementaryBenefit目标奖:anizingthecollectionandadministrationoftaxes(fees)intheDistrict(excludingthelocaltaxesdefinedbylawstobeleviedbynationaltaxationauthorities).ThetaxesincludeBusinessTax,eTax,eTax,VehicleandVesselUsageTax,VehicleUsageLicensePlateTax,PropertyTax,UrbanandRuralLandUsageTax,UrbanRealEstateTax,StampTax,LandAppreciationTax,MetropolitanMaintenanceandConstructionTax,SlaughterTax,AgricultureTax,AgriculturalSpecialtyTax,ArableLandUseTax,DeedTax,,:eofover120,000RMBYuan适用于年所得12万元以上的纳税人申报Thetaxadministrationregisterscertificatenumber税务登记证件号码Managecode管理代码Taxpayer’efromoutsidechina境外Taxpayable应纳税额Taxpre-paidandwithheld已缴(扣)税额Foreigntaxcredit抵扣税额Taxownedoroverpaid应补(退)税额Wagesandsalaries工资、efromproductionorbusinessoperationconductedbyself-mercialhouseholds个体工商户的生产、efromcontractedorleasedoperationofenterprisesorsocialserviceproviderspartlyorwhollyfundedstateassets对企事业单位的