李斯特钢琴改编曲的演奏与教学研究.pdf

东北师范大学
硕士学位论文
李斯特钢琴改编曲的演奏与教学研究
姓名:王程麟
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:张慧
20090601
中文摘要世纪上半叶,在欧洲音乐文化史乃至世界音乐史上占有着特殊地位的李斯特暄锪死寺饕宓囊衾志瘢⒄沽烁智俚难葑嗉记伞T谒母智僖乐中,有着重要地位和突出成就的又属其钢琴改编曲。李斯特的钢琴改编曲的价值在中外钢琴音乐史上都有着巨大的研究价值和影响力。本文通过研究李斯特的钢琴改编曲,使我们全面的和更系统的了解李斯特钢琴音乐中改编曲的艺术价值及社会影响力。从改编曲的特征、分类及其艺术特色来对研究课题进行全面的阐述。在对李斯特钢琴改编曲音乐从感性到理性,从演奏到教学,为今后李斯特钢琴改编曲的教学和演奏研究方面都提供理论理论依据和概括总结。关键词:李斯特;钢琴;研究
琒,瑃甴瓼琧,.篖;’,疭甃’.
电话:——邮编:——独创性声明学位论文使用授权书本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人本学位论文作者完全了解东:诜洞笱в泄乇A簟⑹褂醚宦畚牡墓定,即:东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。’C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者签名:学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:承担。日期:指导教师签名:
绪论能够使原作的音乐本体在新的演奏载体上,变换成新的音乐语汇——既能接近原作演匈牙利作曲家、钢琴家、指挥家、音乐活动家弗朗兹·李斯特墙倌昱分蘩寺梢衾值囊晃淮砣宋铩K曰曰偷母智傺葑技巧而著称,被人们成为“世界第九奇迹”。李斯特与钢琴结下了不解之缘,似乎他就是钢琴艺术的化身,从他的手指下弹奏出的音符都有着无穷的魔力,引导着人们领略钢琴的魅力。他一生创作了大量的的钢琴改编曲,主要对歌剧、歌曲、室内乐及交响乐等进行改编。从数量上来看,李斯特创作的钢琴改编曲,占他的钢琴作品数量的一大半,约达字唷U庑┳髌返闹C壬踔脸死钏固氐钠渌智僮髌罚庑┯判性的艺术形式。钢琴改编曲的盛行使钢琴家们演奏类型更为丰富。李斯特的钢琴改编曲继承了同时代其他作曲家在演奏、创作等方面的风格特色同时,又具有“李斯特式难葑唷⒋醋髂J剑庖荒J酵卣沽烁智俚谋硐中问胶陀τ范围,使钢琴作曲家们可以涉列到几乎所有类型的音乐作品,为浪漫主义时期钢琴音乐的盛行、钢琴制造业的进步、钢琴演奏技术的发展、钢琴音乐作品的普及创造了有利的条件和环境。李斯特的这些钢琴改编曲,他把许多晦涩难懂、意义深奥的作品,通过改编便于我们对浪漫主义时期钢琴音乐风格的熟悉和掌握演奏技巧提供了一个较为直观平台。李斯特在对原作进行改编时,不仅能保留原作的音乐精神,最重要的是奏的音响特色,描摹出原作的体系结构,又能适应新的演奏载体,构建出理想的框架,更好地为音乐精神服务。李斯特在创作改编曲时,并不只是机械地把别人的作品加以改编,而是抓住原作中的核心,从构思、选材角度、对音乐素材的处理、个性语汇的分析加以创造性地改编,不仅可以展示李斯特辉煌的技巧和创作才华,更体现出了他对其他作曲家及作品的艺术评价和美学判断,并集中体现了李斯特的钢琴艺术特色。李斯特与社会名人多是好友,他在与这些音乐、文学、政治及宗教大师们的交往中,对李斯特的思想和创作都产生了巨大的影响。他一生不断探索,追求新的创作手法,内容和音响效果,为浪漫主义音乐及后来印象主义音乐和现代音乐的发展提供了宝贵的经验。东北师范大学硕士学位论文的钢琴改编作品为李斯特赢得了“改编大师拿烙U庖彩堑笔币衾执醋骶哂写
第一章李斯特钢琴音乐历史背景一、李斯特生平,出生时值奥国哈布斯堡王朝统治时特的音乐会独奏生涯简直令人眼花缭乱,而在他“演奏的黄金时代东北曳洞笱妒垦宦畚弗朗兹·李斯特,期的匈牙利西部厄登堡区雷丁。母亲玛利亚·安娜,奥籍娜是木匠之女,天主教徒。父亲亚当·李斯特是在埃斯特哈齐亲王缒暝骷昂6佟⒖潮饶岬的庄园里当理财及管家。李斯特的父亲有非凡才能,会弹键盘乐器,能拉小提琴、大提琴,而且还会作衄,是个有才能的业余乐师。小李斯特自幼喜欢民间歌舞,跟随着挨家挨户演出的波希米亚吉卜赛戏班子,并在当地教堂里听过不少优美动听的宗教歌曲,两者对他毕生的艺术之旅留下了很深的烙印。从五、六岁起,李斯特就表现出了惊人的音乐才能。不久,小李斯特就得到父亲的精心培育,并开始按部就班的给他上钢琴课。暄莩觯〉贸晒Γ⒂昧诵傺利富豪们提供的为期六年