论约翰·斯坦贝克《人鼠之间》中的美国梦.pdf

·;:一熹独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名:≥移寸净签字日期:加?/年岁月名日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解江西师范大学研究生院有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权江西师范大学研究生院可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者签名::;奶冲争签字El期:2.,ol(#--歹月76日’撇叫彩砰厂签字日期:力}/年,月形日摘要词汇化,即短语等非词单位逐渐凝固或变得紧凑而形成单词的过程。其历史来源主要有三类:一是从短语降格而来,二是从由语法性成分参与形成的句法结构中衍生出来,三是从本来不在同一个句法层次上的跨层结构中脱胎出来。本文选取的“之前”、“以前”、“之后"、“以后”、“而后”、“尔后"六个表示时间的词语,都属于跨层结构词汇化。本文在词汇化、语法化和认知语用学理论的指导下,采用了共时与历时、描写与解释、定性与定量相结合的研究方法,在对“X前/后”时间词的词汇化现象进行描写的基础上,分析其发生词汇化的句法环境,考察其词汇化过程,探讨词汇化动因和机制,把握语言的演变规律。因关键词:“X前/后’’词汇化;句法分布;句法环境;词汇化过程;词汇化动AbstractLexicalization,thatisphrasessuchasfreezingornon-:first,ponentfromthesyntaxofsyntacticstructureinvolvedintheformationofderivedandthethirdisnotinthesamesentencefromtheoriginallevelofcross-”Zhiqian”(之前),”Yiqian”(以前)and”Zhihou”(之后),”Yihou”(以后),”erhou”(而后),¨erhou”(尔后)sixexpressionoftime,belongedtothelexicalizationofcross-,lexicalization,grammaticalizationtheoryofpragrnaticsandcognitiveguidance,usingasynchronicanddiachronic,descriptionandinterpretationofqualitativeandquantitativeresearchmethods,inthe”Xqian/hou”descriptionoflexicalization,urs,theprocessofinvestigationoftheirlexicalization,:lexicalizationon”Xqian/hou”;thedistributionoftheconstruction;thebackgroundoftheconstruction;processoflexicalization;motivationoflexicalization-目录中文摘要????????????????????????????????I英文摘要????????????????????????????????.II目录????????????????????????????????III绪论???????????????????????????????????????????.?????????????????????????????..????????????????????????????..????????????????????????????????????????????????????