《自考本科国际商务英语复习资料》.doc

考点:国际商务贸易的主要类型(majortypesofinternationalbusiness)(贸易):moditytrade(商品贸易,也叫有形贸易visibletrade)(服务贸易,也叫无形贸易invisibletrade)(投资):(FDI外国直接投资)(证券投资)(其他类型):(国际许可与特许经营)(管理合同和承包生产)翻译练习:1. 随着经济全球化的发展,无形贸易即使在发展中国家的国际贸易中所占的比例也逐渐增大Withthedevelopmentofeconomicglobalization,ountsforanincreasingproportionoftheworldtradeeveninthedevelopingcountries2. BOT是“交钥匙”eLevelandtheWorldMarket商务术语:GNPPPP(purchasingpowerparity购买力平价)Staplegoods(大路货)creditorcountry(债权国)考点:国民生产总值和国内生产总值(GNP和GDP)GNP:referstothemarketvalueofgoodsandservicesproducedbythepropertyandlaborownedbytheresidentsofaneconomyGDP:(人均收入):ebyitspopulationTriadandQuad(三方组合和四方组合)::1. 国民生产总值和国内生产总值体现了一个国家的全部收入,在衡量国民收入方面可以互换使用。GNPandGDPindicateacountry’. 欧盟作为三方组合的一个分支,在使我们的市场多元化方面起着相当重要的作用EU,asonelegofTriad,playsanimportantroleintherespectofdiversifyingourmarketLesson3RegionalEconomicIntegration商务术语:tariffrates(关税率)settlement(协议)cartel(卡特尔)freetradeareaNAFTA(NorthAmericanFreeTradeAgreement北美自由贸易协定)考点:1. 地区一体化的主要目标(Majorobjectivesofregionalintegration)Tobetterenjoythebenefitoffreeflowofgoods,services,capital,laborandotherresources,atthesametimepossiblyputupbarrierstoeconomicactivitieswithnon-members2. 地区经济一体化的四个层次(Fourlevelsofregionaleconomicintegration)A. Freetradearea(自由贸易区)----经济一体化程度低,内部团结,但各成员对外采用各自的贸易政策B. CustomsUnion(关税同盟)---所有成员对外都实行相同的贸易政策C. Commonmarket(共同市场)---共同的对外政策,生产要素也在各成员国间流动D. Economicunion(经济联盟)----经济一体化程度最高,共同的对外政策,,统一协调各国在经济金融领域的国内政策,(欧洲联盟),APEC(亚太经济合作组织).OPEC(石油输出国组织)翻译练习:1. 共同市场具有使商品,服务,劳动力甚至资本,,. 欧盟是一个机构齐全的实体,-fledgedentity,