【课外读物类】外国文学评介丛书——博马舍.pdf

出版说明
《外国文学评介丛书》是一套以学生、教师以及广大爱好文学的青年为
主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从
古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。
这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界
——从古希腊的神话王国到中世纪的骑士、城堡;从铁马金戈的古战场到五
光十色的繁华都市;从奔腾喧嚣的河流、海洋到恬静幽美的峡谷、森林、农
舍、田庄⋯⋯它将冲破多年来极左路线对文学领域的禁锢和封锁,丰富青年
朋友的精神生活,为青年朋友打开一扇又一扇世界文学之窗,让读者花费不
多的时间就能游历世界的每一个角落,浏览各国人民今天、昨天、前天直至
遥远的过去的丰富多彩的生活图景,去体会他们的劳动、爱情、幸福、欢乐
以及痛苦、忧伤、斗争、希望⋯⋯它将帮助青年朋友增长知识,开阔眼界,
陶冶高尚的情操,提高文学的素养。它是青年朋友阅读、欣赏外国文学作品
的良好的向导和游伴。
这套丛书由若干分册组成,每一分册基本上介绍一位作家和他的代表作
品。每一分册既是一本独立、完整的著作,又是全套丛书中的一个单元;分
则为册,合则成套。
这一分册介绍的是十八世纪后期法和他的代表作品《塞维勒的理发师》、《费加罗的婚姻》和《有罪的
母亲》及其颇具特色的艺术风格。
博马舍
斗争的一生
博马舍把一切直到现在还奉为神圣的东西引进了舞台,并且把它们加以
彻底的揭露。
——普希金
博马舍名字的由来
法国有一家著名的日报,名叫《费加罗报》。这家报纸闻名全球,已经
成为很有影响的报纸。为什么这家报纸的名称叫做《费加罗报》呢?原来费
加罗是一个人的名字。这个人的名气很大,法国人民妇孺皆知。他是法国十
八世纪著名戏剧家博马舍塑造的人物。这个光辉的人物形象,使博马舍赢得
了世界的声誉。世界著名作曲家莫扎特谱写了歌剧《费加罗的婚姻》以后,
更使费加罗的名字声震全球。因此,这家报纸取名《费加罗报》,是毫不奇
怪的。它希望像费加罗一样,也能誉满全球,永垂千古。
博马舍原名叫皮埃尔·奥古斯丁·加隆,他的第一个妻子是一位贵族富
孀,婚后不到半年就故世了。他继承其妻一块名叫博马舍的领地,为了追求
贵族的称号,他就把自己的姓氏改为博马舍了。
博马舍的一生处在法国政治经济发生重大变革的时期,也是法国从封建
社会走向资本主义社会的时期。他活动在法国大革命爆发前后的关键历史时
刻。当时封建专制制度已面临崩溃的前夕,资产阶级的经济地位不但日益巩
固与加强,而且远在革命爆发以前,便已经在思想战线上向封建制度进行了
猛烈的进攻。在人民起义运动的鼓舞下,在自然科学日趋发达的基础上,资
产阶级思想体系已逐渐形成。孟德斯鸠,伏尔泰,狄德罗,卢梭,爱尔维修,
霍尔巴赫等诗人、作家、思想家、哲学家纷纷起来向封建上层建筑展开了进
攻。他们无情地批判旧制度、旧传统、旧思想,并以革命的新思想武装了法
兰西人民,从而为一七八九年的资产阶级大革命做好了思想准备。博马舍在
启蒙运动中虽是一个晚辈,但是他在启蒙思想的鼓舞之下,始终站在他们的
行列之中,和他们一起向封建堡垒冲击。他在法国戏剧史上是一个传奇性的
人物,非常引人注目。他的一生很不平静,他曾说过“我的一生是斗争的一
生”。他的一生确是如此。同时他也是一个精力充沛、多才多艺、很富于正
义感的人。
王家钟表师及其音乐天才
他于一七三二年一月二十四日出生在巴黎一个钟表匠家里。他是父母最
小的儿子。三个哥哥接连死去后,他更加受到父母的宠爱。他从小虽然没有
受过系统的学校教育,可是从他父亲手里学得了一手修理并制造钟表的好手
艺。他十三岁时离开学校,专心学习钟表制造技术。二十岁时他发明一种新
的钟表零件,获得法国科学院的好评,被授予王家钟表师的称号。他的手艺
学得如此精巧,居然给国王路易十五的外劈彭巴都夫人制作了一只精美的戒
指表,因而受到了路易十五的赏识。国王不仅向他订货,而且还使他可以享
受随意出入宫廷的特殊待遇。文学家、艺术家一般来说对技艺往往一窍不通,
而博马舍竟有这一手好技艺,这在世界戏剧史上是极为罕见的现象。
博马舍还具有非凡的音乐天才。他弹得一手好竖琴,吹得一手好横笛,
因此得到了几位公主的赏识。路易十五聘请他做她们的琴师,教她们弹奏竖
琴,得到了公主们的特殊好感。从此他在宫廷里站稳了脚跟。
全融界巨头
在中外文学史上,许多作家都不善于理财,像有名的法国作家巴尔扎克。
他很想发财,但每次做生意都大亏其本,使他一生负债累累,狼狈不堪。但
傅马舍精明能干,很会做生意。巴黎金融界巨头巴利士·杜威奈十分赏识他
的才干,在他的提携和照顾