2016糖酒会新版 (1).pdf

2016年06月14日-16日丨上海新国际博览中心-中国June 14-16, 2016丨Shanghai New International Expo Centre-CHINA2016 Shanghai International Food & Drinks Fair????????????????????????????????上海高登商业展览有限公司Shanghai mercial Exhibition Co., Entry & Exit Inspection and Quarantine AssociationSFDF CHINA 20162016年06月14日-16日丨上海新国际博览中心-中国June 14-16, 2016丨Shanghai New International Expo Centre-CHINA展会概括上海国际糖酒商品交易会(简称SFDF)被业界广泛流传为“友谊的纽带、商贸的桥梁”。2016年6月美丽的初夏季节,中国的上海将迎来五洲四海酒类和食品行业的数万客商,共酿欢乐的美酒,共享甜蜜的美食。上海作为中国的经济、交通、科技、工业、金融、会展和航运中心之一,也是中国大陆首个自贸区“中国(上海)自由贸易试验区”所在地。同时,上海也有“中国会展之都”称号,国际大展居全国首位,会展年总收入占全国近50%;人口数量多达2300多万,居民消费潜力强,影响辐射面广,国际糖酒交易会立足上海具有得天独厚的优势,能帮助更多国内外酒类与食品企业把握消费现状及发展趋势搭建良好的交流平台。本届糖酒会期间将有来自海内外数以万计的酒类、食品行业新产品亮相以及数以万计专业采购商参会,这将为生产企业、产品销售国内总代企业寻找经销商、代理商、组建营销体系提供了不容错过的绝佳机遇。该糖酒会将以上海为窗口依托强大的中国市场需求,全力打造成亚太地区顶级影响力的国际酒类和食品行业盛会。丨Exhibition ReviewShanghai International Food & Drinks Fair (SFDF) has been widely spread as the “link of friendship, bridge merce”. In the beautiful early summer, June 2016, tens of thousands of traders and customers in the field of wine and food industries from the whole world get together in Shanghai to enjoy the joy of brewing wine and sharing sweet dishes. Shanghai is one of China's economy, transportation, science & technology, industry, finance, exhibition and shipping center as well as is the location of the first free trade zone in mainland China-China (Shanghai) Pil