民航常用广播词.doc

常用广播词一、接人:迎接旅客的各位请注意:由﹍飞往﹍的﹍次航班,预计﹍分到达本站。待飞机到达时,我们将立即广播通知,请您在候机厅休息等候,谢谢。LadiesandGentleman:MayIhaveattentionplease:Flight﹍from﹍to﹍,willbearrivingat﹍,youwillbeinformwhentheflightisarrived,wouldyoupleasehavearestinthewaiting–room、thankyou、迎接旅客的各位请注意:由﹍飞往﹍的﹍次航班,现已到达本站,迎接旅客的各位请到迎候厅等候,谢谢。LadiesandGentleman:MayIhaveattentionplease:Flight﹍from﹍to﹍isnowlanding,thankyou、二、登机:1、前往﹍的旅客请注意:您乘坐的﹍次航班现在开始登机,请带好您的随身物品,出示登机牌,由﹍号登机口顺序登机,祝您旅途愉快,再见。LadiesandGentleman:MayIhaveattentionplease:Flight﹍from﹍to﹍isnowboarding,willyoupleasehaveyourbelongingsandboardingpassreadyandboardtheaircraft,wishyouhaveapleasantjourney,goodbye、三、延误:前往﹍的旅客请注意:我们抱歉的通知,由于﹍您乘坐的﹍次航班,起飞时间尚未确定,在此,我们向您深表歉意,待起飞时间确定后,我们将立即广播通知,请您在候机厅休息等候,感谢您的合作。(飞机晚到、飞机调配、流量控制、机械故障、天气原因等)Passengersto﹍attentionplease:Weareverysorrytoinformyou,Flight﹍hasbeendelayedduetothe﹍wouldyoupleasehavearestinthewaiting-roomandyouwillbeinformedwhenthedeparttimeisfixed,thankyou、(aircraftislatein﹍airport\aircraftadjustment\flightcontrol\mechanicaldifficulties\badweather)前往﹍的旅客请注意:我们抱歉的通知,由于﹍您乘坐的﹍次航班预计香格里拉起飞时间为﹍,在此我们向您深表歉意,请您在候机厅休息等候,感谢您的合作。(飞机晚到、飞机调配、流量控制、机械故障、天气原因等)Passengersto﹍attentionplease:Weareverysorrytoinformyou,Flight﹍hasbeendelayedduetothe﹍,thisflighttheestimatedtimeofdepartureis﹍,thankyou、(aircraftislatein﹍airport\aircraftadjustment\flightcontrol\mechani