古籍数字化-1113.doc

古籍数字化:现状、问题与趋势——从一个使用者的角度看吴宣德2004-02-2613:04:28阅读9067次摘自“明月清风”网站中国史研究网络资源导航 文章搜索窗体顶端窗体底端 近期热点文章 累计热点文章·古籍数字化:现状、问题与趋势——从一个使用者的角度看(吴宣德)·网络文史信息检索、浏览与存储技巧(陈爽)·(bbinn)·咫尺应须论万里:说电子版《四库全书》(范子烨)·中国繁难文字字表初编(范子烨)·试论中国古籍数字化与人文学术研究(史睿)·《历史研究》关于文献引证标注方式的规定(历史研究编辑部)·《中国史研究》杂志文本稿规范(中国史研究编辑部)·《中国历代石刻史料汇编》全文检索软件简介(书同文)·Word方括号“[]”脚注便捷工具下载(增强版)(苏卫国)·中国国家图书馆敦煌文献数字化与、林世田)·网络时代与文史研究(陈爽)·也谈生僻字的信息处理(邓章应)·《史记》电子资源述评(刘伟、胡海香)·古代史料数字化诸问题初步研究(王志轩) 题记:这是我2002年9月参加“汉文化联盟”第二届汉文化资料库国际学术研讨会提交的论文。近因人索要,网上未见下载,故刊于此。原文写作之时,正值google被封,随后又逢“七一”,搜罗资料颇为不便,故文章最后一部分没有最后完成。特别抬出罗先生一文,实行文需要,非谓笔者对此无有所思也。事过境迁,目今焦头烂额,已无心再去“遐想”当年了。载文网上,聊示纪念而已数字图书馆(电子图书馆、虚拟图书馆)和大型电子文献资料库的开发和建设,近年来业已成为学术界和相关技术部门的一个热门话题。在这个话题中,古籍的数字化也得到了高度重视。并且,伴随着一些重要产品的发行,数字化的古籍在学术研究中的利用率也在不断提高。而古籍数字化的价值,也正是在这样的使用中一点一点体现出来。然而,仅就笔者个人的专业应用来看,古籍数字化在技术处理和用户的使用需求之间仍然有一些距离。本文即拟对此谈一点粗浅的看法,供有兴趣者参考。因笔者对中国大陆以外地区的相关产品了解很少,取例有所偏重,尚祈读者谅之。 一、现状一瞥目前古籍的数字化可谓“繁花似锦”,除专门的制作公司外,一些单位和个人也投放了不少注意力,并且也确实在各自的工作领域取得了一些重要成果。兹据笔者涉猎所及,将相关情况略述如下: (一)丰富多样的文件格式从文件格式上来看,目前的数字化古籍除常见的txt、doc、html格式外,还有exe、pdf、wdl、pdg、ebk、edb等。 。所见有秦昌荣(秦堤居士)的“家庭百宝箱”系列(含诸子百家、二十五史、资治通鉴三种)(中华文史软件网/)。另外,北京天安亿友公司(l/)出品的《二十五史》、《资治通鉴》也包含了这种格式,详见2688阿里巴巴网站(duct/)的“芝麻开门”图书系列。 。所见有红旗出版社(http://5051./)的“家庭藏书集锦”所包含的部分古籍。博库(/)图书也采用了这种格式。需要pdf格式文件专用浏览器,如Adobe公司的AdobeReader、北大方正的ApabiReader。 。北京华康信息技术有限公司()开发的电子读物文件格式。所见有博库图书采用了这种格式。它保留了原来的版面设计,可以在线阅读,也可以将下载到本地机阅读。需要该公司的专用阅读器DynaDocFreeReader。 。所见有深圳市百博电子商务网络技术有限公司的“百博书城”(/)图书使用。书籍可在线阅读,也可下载到本地。需要百博专用的图书阅读器。 。北京天安亿友公司开发的图书格式(EyousoftDigitalBook)。 (OpeneBook)。所见有辽宁省出版集团开发的掌上书房(/bottom/)使用,有专用阅读器,也可使用北大方正的ApabiReader阅读器阅读。 、ifr格式。由书生之家(/)开发的电子图书格式,需要其专用阅读器来阅读。 。以oeb(OpeneBook)为基础,以xml(eXtensibleMarkupLanguage,可扩展标记语言)技术为核心的中文电子图书格式。北大方正的ApabiReader等浏览器支持阅读。 。超星公司(/)开发的图书格式。需通过超星专用的图书浏览器阅读。 。中国数字图书馆(./)采用的图书格式,需要其专用浏览器NLCReader阅读。 (通用多于8位编码字符集)、仓颉码、Big5码或其他字符集,以html、xml、sgml等为核心的全方位