Les misérables.docx

Victor Hugo <<Ce siè cle avait deux ans>>, dé clare Victor Hugo quand il situe l'ann éede sa naissance. Il est nédonc audébut d'un siè cle qu'il va marquer au cours de sa longue vie par sa forte personnalit é, son ? uvre immense et sa figure politique. Dès1827 avec cromwell, son drame en vers, et sacélè bre pré face , son recuei lde poé sie Les Orientales (1828) où ilpr?ne la libert éde l'art, Victor Hugo devient le chef de l'é cole romantique . C'est encore luiqui vadé finir les nouvelles rè gles d? th éa tre en ré action aux vieilles lois classiques etqui dé clenche la fameuse bataille d' Hernani, un autre drame. “这个世纪当时两岁”,维克多· 雨果在描述自己出生年份时这样说。维克多· 雨果出生在 19 世纪之初,在之后的漫长生涯中以其鲜明的个性、丰富的作品和政治形象在世人心目中留下深刻印象。自1827 年,维克多· 雨果凭借戏剧诗《克伦威尔》和它著名的序,以及宣扬艺术自由的诗集《东方集》(1828 ),成为浪漫派领袖人物。他反对旧的传统戒律, 重新界定戏剧标准,并发起了著名的《哀那尼》之战,这也是他的另一部戏剧。 Son ? uvre prend de l'ampleur avec Notre-Dame de Paris (roman), Ruy Blas (th éa tre) et les Feuilles d'automne , les Chants du cré puscule , les Voix int é rieures ou les Rayons et les Ombres (po é sie lyrique) 随着陆续发表的《巴黎圣母院》(小说)、《吕伊·布拉斯》(戏剧)和抒情诗《秋叶集》、《黄昏歌集》、《心声集》或者是《光与影集》,维克多· 雨果的文学创作达到了高峰。 A la mort de sa fille Lé opoldine, il s'engage dans la lutte politique. Ildé nonce l'injustice sociale, la peine de mort etdé fend la libert é. C'est aunom de la libert é qu'il attaque Napol éon III et qu'il doit s'exiler dans les ? les anglonormandes de Jersey et Guernesey. 女儿利奥波蒂娜死后,雨果加入到政治斗争中。他揭露社会的不公、死亡的痛苦, 捍卫自由。为争取自由,雨果声讨拿破仑三世,因而被迫流亡到英国和诺曼底之间的吉尔赛岛和格内塞岛。 Ilé crit ses recueils depoé sies : Les Contemplations et LaLé gende des siè cles et ses romans : Les Mis é rables et Les Travailleurs de la mer ...Il rentre à Paris lors de la dé claration de laRé publique en1870, devient déput é,dé missionne et pars s'installer à Bruxelles pendant mune. 之后他写下了诗集《默想集》、《历代传说》和小说《悲惨世界》、《海上劳工》......187 0 年,第三共和国宣告成立。雨果回到巴黎,当选议员。后辞职,在巴黎公社期间定居布鲁塞尔。 Po è te, romancier , dramaturge, dessinateur, Victor Hugo est une sorte degé ant qui se sent proph è te et voyant. Il lutte contre l'obscu