江门市新会陈瑞祺中学英语学科讲学稿年级:高三级内容:英语定语翻译方法课型:复习课执笔人:廖菊华审核人:李悦笑、陈春华时间:2014-12-15一、学习目标:1)熟悉定语的定义和能作定语的结构2)掌握定语的翻译方法二、学习过程英语定语(attribute)翻译方法Ⅰ课前预习一、定语的定义:定语是对名词或代词起修饰、限定作用的词、短语或句子,汉语中常用‘,,的’二、定语的位置:,叫____________________;放在所修饰词的后面,、作定语的词或结构:1)形容词作定语一支兰色的钢笔________________________2)数词作定语两个男孩_________________________3)代词或名词所有格作定语Tom的衬衫__________________她的背包________________4)名词作定语一家鞋店___________________5)介词短语作定语教室里的男孩________________________6)不定式todo作定语将要修建的桥___________________________7)doing或doing短语作定语令人兴奋的消息__________________________8)done或done短语作定语一台中国产的电脑___________________________________9)定语从句作定语那个正在阅读的男孩________________________________________Ⅱ课堂知识探索定语的翻译方法一、,,可以用and并列,都放在所修饰词的前面。这时,形容词应该按照“限定描绘大长高,形状年龄和新老,颜色国籍出材料,作用类别往后靠”的顺序来排列。一所著名的美国大学________________一个新塑料桶(bucket)________________________1江门市新会陈瑞祺中学英语学科讲学稿二、,no,any,some,something,anyone,nothing等等时,-开头的形容词一般作后置定语,如:alone,alive,alike,awake,,往往作后置定语①当定语的中心词是名词时,一般用介词短
英语定语翻译地翻译方法 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
