纸品专业术语.doc

纸品专业术语.doc印刷专业英语(常用词语中英文对照表)骑马钉boardbookdinding三面烫金边 bookblockboth(2/s)ordion 风琴式折页acid-freeandligninfreepaperacid-freepaperadhesivebindingadhesivetapedouble书/合订本adhesivetapesingleadvancecopiesafter-press印后 Brochure/booklet/pamphlet/handbookairfreinght/airIift/air-express/air-ferryAlbumArlinarlinpaperartboardartpaperArtworkAssemblyAustriaAustrianauto-lockbackboard(card)Backbonebamboospine装书BellybandB-flute1plyB9corrugatedboardBinding装订bindingboardBlack黑色blindblockingBlisterblistercardblisterpackblistervarnishing贴Block无酸纸胶装/无线胶装双面胶纸单面胶纸新书样本/船头版印后空运相簿布纹纸/书皮纸书皮纸粉咕粉纸书稿执件奥地利奥地利的自动扣底板纸书(合板)毛书双粉纸bothside双面双粉咕(C2S)双粉纸(C2S)合订bothsideartpaperboundvolume/boundeditionbox盒Brazil 巴西brownwrapping/kraft/vellumbuildinginbulkbuntingcalenderingcalendervarnishingcarbonlesspapercard咕cardboardcardboxcarton压线/压衬大货/厚度旗布磨光磨光兔炭纸小册子牛皮纸唁纸咕盒纸箱/坑箱/卡通纸背板(咕) cartridgepaper图画纸书脊竹节脊腰带坑纸/粗坑纸吸塑书芯casebound/editionbinding 精装caseboundbook/hardpaper/hardcovercasemakingB9单层坑纸case(PLC)硬皮壳灰板/板纸 casingincasset怕tape 录音带击凹castcoatedcardcastcoatedpaper吸塑咕/商胡吊售卡 catalog做皮壳上皮壳玻璃粉咕玻璃粉纸目录册吸塑罩centersewn车屮线吸塑油 centersewnintwosection车屮线手反两chipboard粗纸板blockingblueliesblueprints扣的胶盒BluesBoardBoardbookOientQoth蓝粉/蓝纸唁纸烫金、烫色、蓝粉/蓝纸蓝粉/蓝纸玻璃纸贝壳胶盒,NB)WB)clamshellblister客户布displayboxcoatedartkraftboardcoatedduplexboard板纸书cleardie-cuttingdirectmailing展示盒/陈列盒document文件doublewallcarton双坑箱双而胶doulblingdrawnoncoverdrillhole/bore门样(生产前的样本)双色调粉灰咕E■坑纸粉面牛卩吉粉灰唁claycoatednewsbackdaycoatedwhiteback透明模切/啤邮递直销double-sidetapcoatedonesidecoatedpapercoatedtwosidecollatecollatecardcollatingcolourfiltercolourproof双钩反封面钻孔单粉(C1S)铜版纸-执咕执张/ponents8ncealedwire-oconcertinafoldconcertinaboundconfereneeroomconfirmedsamplecover静电双粉(C2S)dummyduotoneduplexboardE-fluteelasticband(round/flat)橡根带电子分色(分色/电分) 日ectro・staticPrinting静电纸击凹凸模pasteddownon色书纸electro-staticvinylpaper黏配件 embossing 击凹凸/压纹隐藏式wire-oembossingdie风琴式折页 endpaper衬纸封面裱衬纸(扫衬)冈ij古纸 endpaperpasteon内容/目录/内文 ends木envelope粘角(四角)export风琴折装钉,如果用于板纸书指内文对裱会议室end-papering贴衬纸已签署的样本 endpaper贴衬前后衬纸/封里纸信封envelopemaking出口做倍封