“中国风”音乐与台湾现代派诗歌关系探微.pdf

第卷第期重庆教育学院学报..
年月,
“中国风音乐与台湾现代派诗歌关系探微
饶希玲
西南大学中国新诗研究所,重庆
摘要:“中国风”音乐台湾现代派诗歌不仅血脉相连,而且殊途同归。历史的隔阂造就了台湾现代派诗歌特有
.“中国风”音乐便是对这一文化传统的继承和发扬。面对“传统与现代”、
“西化与民族化”诸如此类的问题.“中国风”
代精神家园
关键词:“中国风”音乐;台湾现代派诗歌;文化乡愁;古典情怀
中图分类号:. 文献标识码: 文章编号:———
所谓“中国风”.就是指中国风格“
,

的艺术形式”“中国风”音乐就是“中国风”在音乐领退居台湾,为巩固其专制统治,政治上施行亲美政策,
域的应用周杰伦的歌声奠定了“中国风”歌曲的基本并在全岛彻底整肃“左派分子”经济上实行“土地革
“中国风”歌词古意新填的命”.“开放经济”和“内外结合”
坚实基础。然而,“中国风”,结果使得部分大中城市畸
兴盛绝非偶然。同处宝岛台湾。共同的社会历史文化背形繁荣,色情、凶杀、抢劫等犯罪现象日益猖獗。思想上
景让民族情结成为“中国风”音乐和台湾现代派诗歌无则将“五四”以来所有进步的新文学作品一概列为禁

是深深地影响了二者的创作作为台湾文化不可分割台湾文学的一段“浮萍”时期加之地理上的隔绝和几
的一部分.“中国风”音乐和台湾现代派诗歌正是在不经战火蹂躏,对故乡的向往、对亲人的思念,激发了台
同时代以不同形式诠释着同一个主题当现代与西化湾民众内心的漂泊感和思乡情绪“家”一度成了概念
冲击着民族文化.“中国风”音乐和台湾现代派诗歌都而非实体,许多人心中浸满了漂流的孤苦、悲观、失落


一
、穿越生命的禁区:历史中伤下的文化

乡愁
闷者寻求突围的途径。、潜意
台湾文化中存在一个突出而普遍的现象——
, 了部分台湾诗人走出现实困境和文化焦虑的共同信
尤其体现在台湾现代派诗歌中。如纪弦的《一片槐树仰文学评论家李欧梵曾坦言:“他们无意于未来命运
叶》,该诗以小见大,围绕着故国泥土的一片槐树叶,睹尚未肯定的政治现实无论是从大陆来的还是台湾本
。
《乡愁》中以质朴的语言抒发了无尽的感慨。通过“小小的和梦幻的世界之