章小亮定稿论文（精品）.doc

章小亮定稿论文（精品）.doc浅析《礼记》成语中文系06级二班章小亮 指导教师:罗晓春摘要:西汉戴圣编纂的《礼记》一书是研究上古汉语的宝贵资料,对后代词汇的丰富和发展有着重大而深远的影响"《礼记》成语主要来源于具有书面色彩的文句和对话,以及后人对这些文句、对话的概括加工。《礼记》成语语音结构形式多以四音节结构为主;《礼记》成语语法结构形式几乎囊括现代汉语所有常见的结构。《礼记》成语语法功能丰富且含义相对稳定,主要充当句子的主语、谓语、定语、宾语、状语、和独立成句。《礼记》成语在表达效果上巧妙使用了比喻、夸张、借代的修辞手法。《礼记》中的不少成语的意义跟现代汉语的意义不相一致,有的甚至大相径庭,主要有词义的扩大、缩小和转移三个方面。《礼记》中的成语对后人影响深远,被众多的典籍或文学作品引用。我们从来源、结构、语法功能、修辞手法、意义变化及其影响等方面进行深入地探讨和研究,对揭示汉语的发展变化,研究《礼记》的礼制精神有重要意义。关键词:《礼记》;成语;来源;结构;语法功能;上古汉语ABriefAnalysisoftheIdiomsinBookofRitesAbstract:piledbyHanDaiSanisvaluabledatatostudytheancientChinese,whichhasamajorandfar-reachingimpactonfuturegenerations',dialogue,,,hyperbole,metonymyofrhetoricaldevices・ThemeaningofmanyidiomsoftheBookofRitesisinconsistentorevenverydifferentfromthemeaningofmodernChinese,whichismainlytheexpansion,-reachingimpactonfuturegenerations,whichareappliedbymanybooksorliteraturereferences・ItissignificantforrevealingthechangeanddevelopmentofChineseandthespiritoftheBookofRitesthatwestudyandresearchdeeplyfromthesource,structure,grammaticalfunctions,figuresofspeech,:BookofRites;idioms;sources;structure;grammaticalfunction;ancientChinese作为“十三经乙一”,西汉今文学家戴圣编纂的《礼记》,是战国至秦汉间儒家学者解释说明经书仪礼的文章选集,是一部儒家思想的资料汇编。今人对《礼记》的研究多集屮在思想与文学上,从语言角度的研究相对较弱,对成语的研究更是风毛麟角。《礼记》是研究上古汉语的重要语料,特别是《礼记》屮的成语对后代词汇的丰富和发展有着重大而深远的影响。《礼记》成语的数量多、结构形式多样,语法功能丰富。《礼记》成语简洁而生动地反映出一系列儒家思想见解与主张。《礼记》中一些成语通俗易懂,被后世广为流传,成为屮国教冇思想的精华,乃至家喻户晓。另一些成语在现代汉语屮虽不常见,但凝练地记载了中国古代的礼仪文化。这些成语无论是鲜明独特的外在形态,内部结构成分,还是它们所承载的汉民族丰厚的文化彷史内容,都成为这部著作乃至整个小华民族文化载体的精华。这对我们研究《礼记》,了解民族文化的发展历史,以及继承民族的社会历史、风俗习惯、地理经济、宗教文化等祁有重要意义。木文拟对《礼记》屮成语的来源、构成方式、结构特点、语法功能、修辞手法、意义、《礼记》成语的影响和流传几个角度加以浅析。一、《礼记》成语的判定标准及数量(一)成语的定义成语是一个民族的语汇精品,承载看T-百年来浓缩了的历史文化。成语的定义是一个重要而又复杂的问题。1915年出版的《辞源》(商务印书馆)定义“成