九、古诗四首教学目标:1、能有感情的朗读四首诗,并试着背诵;2、感受到诗人的爱国激情。自学指导1、读准字音,读出节奏,有感情的朗读。2、本课四首诗各主要写了哪些内容?各抒发诗人什么情感?翻译《春望》今译国都已被叛军攻破,祖国山河依然存在。春天的京城,满眼是繁密的杂草树木。感伤时事,看到鲜花反而落泪;久别家人,听到鸟鸣而心惊。战火直到如今春深三月仍连续不断,一封家书抵得上万两黄金。头上白发越骚越短,简直连簪子都插不住了。《春望》抒发诗人触景伤怀、忧国思家的痛苦心情;《泊秦淮》今译烟雾笼罩着寒冷的水面,月光映照着水边的沙滩。夜晚船在秦淮河上停泊,与岸上的酒店靠得很近。歌女不知道南朝亡国的怨恨,隔着河还在唱《玉树后庭花》。《泊秦淮》抒发诗人心中对世风和时局的忧愤;《十一月四日风雨大作》今译1、僵直地躺在偏僻的山村,不为自己的处境哀愁,还想着为国家守卫边防。2、深夜睡在床上听着风吹雨打声,梦中又来到铁骑飞跃冰河的战场。十一月四日风雨大作陆游僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。本诗表达自己为收复失地、统一祖国而献身的强烈愿望;《过零丁洋》今译艰苦的生活经历从读书做官开始,以微薄的兵力与元军苦战了四年。大宋的江山支离破碎,像那被风吹散的柳絮;自己的一生时起时沉,如同水中雨打的浮萍。去年在惶恐滩头诉说心中的惶恐,而如今在零丁洋里悲叹孤苦零丁。自古以来人活在世上谁能不死?留得这颗赤诚的心光照史册。
九、古诗四首 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.