.Wasdunichtwillst,dassmandirtu',dasfü,,kommtRat./?üh(吁!),malhott(呵!驾!);Heuteso,?en己所不欲,勿施于人。不露锋芒,不显露自己(的才能、业绩、贡献);韬光养晦derScheffel木桶别离带来痛苦。不勤练,则荒疏。(不进则退)(rasten休息)草木皆兵拆台车到山前必有路。同流合污,随波逐流臭味相投。出尔反尔(einmalhottundeinmalharsagen出尔反尔)1)射击竞赛得第一名;2)成绩最好;3)运气很好,?ü?(vomaltenSchlag)WiedieAltensungen,üüundAngelangetanztkommenErkommtdauernd/,?rmel (ausden?rmeln)schüttelnArmutsch?ndetnicht.(Armutistkeine非常喜爱某人,对某人爱得发狂沉溺在业余癖好中,总谈自己爱谈的话题愚弄某人,戏弄某人万事开头难。事物都有一定的寿命。懒惰是一切坏事的起源。贪多嚼不烂。一个正直的人大鸟唱什么调,小鸟跟着叫。(儿女常学父母的坏样)要尊敬老人。老年人难保不做蠢事。这是确定无疑的。急急忙忙,匆匆忙忙来的不是时候他老是来/又来(打搅)。四月天气,变化莫测。事毕心安。拿某人开玩笑,拿某人打哈哈不费吹灰之力就能做到某事贫非罪。(贫穷并不可耻。)..Schande).,?ltmanhaus,?(die)AxtimWaldebenehmen.(immer)üWasserhatkeineBalkendenSplitterimfremdenAuge,abernichtdenBalkenimeignensehenau?erRandundBandgeraten(sein)(D)einenB?renaufbindenlassenaufderB?renhautliegen(sichaufdieB?renhautlegen)jmdmumdenBartgehen(streichen)sichumdesKaisersBartstreitensich(D)dieBeine(Fü?e)(L?cher)indenBauchreden(Ein)ümmstenBaue
德语谚语俗语大全 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
