纠结的意思是.doc

纠结的意思是本文是中国考试网()教学设计频道为大家整理的《纠结的意思是》,供大家学习参考。纠结的意思是篇一《“纠结”的几种英文表达》“纠结”的几种英文表达“纠结”表示的是陷入某种境地而心里混乱,让人不知道怎么才好,让人很为难很困惑的意思。一段时间以来,纠结厚积薄发,不仅见诸主流媒体报道,还成为观察当下社会、经济动态的一大关键词。今天我们就来学习和“纠结”一词有关的美语表达。1、。2、Youjustcan'tgetover...(youcan'et...)erfanscan'。3、。Weshouldn'tdwellonsomeone'。4、preyonsomebody',这个想法使他一直耿耿于怀。5、takesomethingtoheartDon'。6、。7、onthefenceI'。8、。,大家投他的票是两害相权取其轻。Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是吴琼要问的:纠结。Donny:Hey吴琼,congratulations!:没错,我昨天刚接到的通知!这可是我梦寐以求的工作。Donny:That'sgreat!:不过啊,我还真有点犹豫。公司要我去美国待两年,我舍不得离开这的朋友,可又不愿意放弃这个难得的机会,实在很纠结。Donny,纠结英文怎么说?Donny:你可以说,Iamtorn,t-o-r-n,:Torn?那不是被撕裂的意思?Donny:Well,一边是熟悉的生活,另一边是难得的机会,两个你都不想放弃,it'slikeyourheartisbeingtornintwodifferentdirections,right?你也可以说I'monthefence.