大学非英语专业英语教师对待英语口音的观点及语音教学策略研究.pdf

河北大学
硕士学位论文
大学非英语专业英语教师对待英语口音的观点及语音教学策略
研究
姓名:刘东彪
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:叶慧君
20090601
要摘随着世界经济与全球化的发展,英语已经成为主要的世界通用语,被更多的非母在经历了从古英语、中世纪英语到现代英语的历史变迁后,英语这一语言已经与最初的起源有了很大的差异,并且形成了很多地方性的变体,其中一些变体已经被制度化和标准化,例如:新加坡英语,印度英语,尼日利亚英语等。目前,关于英语作为世界语及英语变体的问题受到了广泛的关注,相关的研究也吸引了越来越多的语言研究者加入其中。在英语变体的语音变化方面,教学研究主要集中在对于不同语音的特征进行分析来促进英语交流。许多研究是关于不同英语口语的相互理解性。与此同时,研究者和教育者也建议英语语音教学的目标应从“母语标准R频健翱衫斫庑员曜肌薄9赜凇翱衫解性慕萄Хㄑ芯浚恍┭д咧髡沤哟ゲ煌挠⒂锟谝簦褂幸恍┭д呓ㄒ椴捎谩笆界语核”。以上绝大多数研究是在西方国家进行的,在中国的类似研究还很少。中国大学的英语语音教学主要是局限在教室里。尤其是对于非英语专业学生,英语交流主要是在同学及与老师之间进行。在这种情况下,可能影响“可理解性挠镆粑题就会在语音教学的过程中被忽略。由于教师在教学中起着很重要的作用,教师对待不同英语口音的态度及他们的语音教学策略很值得研究。本文的主要研究目的是:调查大学非英语专业英语教师的对待不同英语口音的态度、语音教学目标和策略;反映目前大学非英语专业的语音教学现状并针对目前语音教学中存在的问题提出相关的建议。本论文共六个部分,包括引言、文献综述、研究方法、结果与讨论,最后是全文的结语部分。调查结果显示:一、大多数教师认为英音或美音为英语的标准发音,其它英语口音为非标准发音。二、关于语音教学目标,大多数教师认为语音教学目的是让学生掌握英音或美音,并且英语语音教学是为了促进与母语使用者进行交流。三、教师的英语口音与教师期望学生学习的口音之间存在正相关性。四、在教学策略上,多数教师更加侧重于消除学生语音中母语的影响,而不是注重训练学生的语言交流能力。根据调查结果,作者提出了对于语音教学的建议,并且指出本研究存在的不足以及今后的研究方向。希望本文对英语语音教学有所贡献,并能够引起更多学者对英语作为世界语、英语口音及英语语音教学的关注与研究。关键词英语作为世界语英语口音可理解性语音教学语使用者使用。摘要
琁,籥瓵瓵甅甅瑃瑂琫.‘‘’’‘‘’.,篿琹,.猲瑆,甌琽,琽’瑃;篺簍
琣;,,,;’;’’..琣’,
日期:珥年暝隆6槿⒈C芸冢凇!D辍!T隆!H战饷芎笫视帽臼谌ㄉ鳌⒉槐C苌馈河北大学学位论文使用授权声明学位论文独创性声明作者签名:本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他入已经发表或撰写的研究成果,也不包含为获得河北大学或其他教育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均己在论文中作了明确的说明并表示了致谢。本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本学位论文属于朐谝陨舷嘤Ψ礁衲诖颉啊
日期:趁牛逶录嗳本人为申请河北大学学位所提交的题目为‘张口音饷灵儿点、税昝ū亢溲的学位论文,是我个人在导师指导并与导师合作下取得的研究成果,研保护知识产权声明大学非央诰莒业英话教师对待声明人:作者签名:导师签名:究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。本人声明如下:本论文的成果归河北大学所有,未经征得指导教师和河北大学的书面同意和授权,本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内容。如果违反本声明,本人愿意承担相应法律责任。
【浚瑃甀,珹琒,琣’琣,癴’’..‘瓼,甌,,.瑃瓼,瓵,/.瑃“’.琁.,琧瑆,
,,,.琣,仿河北大学文学硕宦畚..瑆,、,‘‘甤甀,..甌,疎、析猲—,,疎’’琾疭縜
篺谢’’癢,.【【縒,篍瓾.,’甋瑃瑆—琲琾、Ⅳ籪琲’,.盿,疭;甀珽“.
甌:..瓽琜篧:;籺河北大学文学硕士学位论文瓹’‘‘琣⑽鰐簍痸“保瓵簍”,’】.琾.,保癮