《智囊》全译本(七)：[明]冯梦龙《智囊》全译本(七)_作者未知.pdf.pdf

《海纳百川·藏书博览》简装书库·社会科学总论:社会学、人口学、管理学、人才学、决策与智谋(决策与智谋) 《智囊》全译本 07 原著: [ 明] 冯梦龙上海市黄浦区教育信息中心不为人用的钟会三国时,夏侯霸投降了蜀汉。姜维问他:“司马已得了当地的大权,还会有征战讨伐的志向吗?”夏侯霸说:“司马公自然要在家坐阵,他刚刚才有治理内部的打算,还来不及处理外部事务。您如轻装直抵中原,趁机在敌区借食,那时可以对司马暗暗观察,并进行骚扰。问题在于钟会这人,他虽年少,却有胆略,精于谋策筹算,他才是吴和蜀的忧患。只是特别出色的人, 一定不甘被人利用,而别人也一定难以任用他,钟会恐怕兔不了如此吧!”过了十五年,果然钟会灭了蜀地。蜀被灭了后,钟会又背叛了西晋,正如夏侯霸所说的那样。傅嘏(gǔ或jiǎ)谈交友何晏、邓扬、夏侯玄一起来见傅嘏,愿与他交朋友,傅嘏一直不同意。几个人就通过荀粲说服傅嘏。荀粲对傅嘏说:“夏侯太初是当世豪杰,向你虚心求教,而你却不同意。如果你们交成朋友,那是好事,如果交不成,就会产生隔阂。二个贤人,假如不和睦,那么国家就完了。这也是蔺相如愿意拜廉颇下风的原因。”傅嘏说:“夏侯太初,志大才疏,徒有虚名,实在是那种摇唇鼓舌,颠覆国家的人。何晏、邓扬虽然有所作为,却急躁不安,知识虽多,却不得要领,外表追求名利,内心不设防备,喜欢观点相同的人, 厌恶异己分子,话多并嫉妒比自己优秀的人。多话的人常挑事端,好嫉妒就不可能有亲近的朋友。依我看来,这三个所谓的贤者都是缺德的人,远远躲开他们还怕遭到灾祸,怎么还能去亲近他们呢?”三人的表现后来正如傅嘏所分析的那样。蔡邕因答应了董卓的征召,导致灾祸及身,韦忠谢绝了张华的推荐,终于免于祸患。有知识的人不能不防备这些因素呀! 凌上蔑下者必败陆逊这个人一向沉静好思,筹算没有不准的。他曾对诸葛格说:“在我之上的人,我一定对他很恭敬,愿同他一起高升。在我之下的人,我一定帮助他。您如今气势凌于在你之上的人,而对你之下的人,又很蔑视,恐怕这不是您安定国家,表现宏德的基础吧!”诸葛恪不听劝,终于被人所杀。蔡漠论政蔡漠,字道明。东晋康帝主政时,后赵的石虎死了,因虎子争王位,中原大乱。东晋朝廷内外都说太平指日可待了。蔡漠偏不同意这看法,对亲近的人说:“石虎死了,诚然应该大庆,只是要给王室带来忧患。”有人问: “为什么?”蔡答:“能顺天时,使天地万物脱离混沌状态的,若不是圣哲, 也一定是英雄豪杰。但是衡量一下德行和才力,都决非当今的贤人所能做到的。他们实行分块经营,实现志愿时还疲惫不堪,其才不足以承担大任务, 谋略也不如人意,以致财尽力竭,智勇俱损。韩庐、东郭就是这样双双死去的。”不久,果然发生了以失败告终的殷浩战役。高澄设计骗梁帝侯景背叛北魏归顺梁朝后,被封为河南王。北魏高澄忽然派遣使者到梁议和。当时,满朝文武大臣都请求梁武帝同意议和。此时,傅岐做如新县令, 正在朝中,他偏偏不同意,说:“高澄新近得志,有什么事需要同我们议和呢?一定是设反间计使侯景产生疑惑和不安,以致反叛我们,如果朝廷真允许议和,那就正中高澄之计了。”梁武帝没采纳傅岐的意见,却被朱异的话所迷惑,竟然同意与北魏议和。侯景听说这事还不相信,就写了封假作北魏当局的来信送到朝廷,信中提出以贞阳侯换侯景的假方案。梁武帝接此信后, 复信表示同意这方案说:“贞阳侯早晨到我处,晚上我们就可以把侯景送回到你们那里。”于是侯景就反叛了梁朝。讲和的条件秦将王龁攻打赵国,赵军屡次战败。楼昌请求赵王派出重要使者去同秦讲和。虞卿劝赵王说:“现在讲和的主动权在秦国,秦的目的是打败赵军, 现在去讲和,秦也不会答应,不如拿重宝送给楚国和魏国,使得秦怀疑天下在搞合纵,讲和就可以成功了。”赵王不听,派郑朱去同秦讲和。虞卿又劝说:“郑朱是赵国的贵人,秦国一定向天下人显示赵派人是到秦讲和。天下各国见您同秦讲和,一定不来救您。而秦知道天下都不救您,那么讲和更不成了。”后来,果然都如虞卿所预料的一样。书生也能料国事唐德宗时,吐蕃尚结赞请求与朝廷议和,并想让浑瑊(jiān)做会盟使, 于是放风说:“浑侍中以忠厚老实闻名中外,一定要请他主持盟会”。浑瑊从长安出发,李晟(shèng)一再告诫他,对会盟的地方一定要严加防备。同李晟一向不和的张延赏对德宗说:“李晟不想让会盟成功,不愿我们同吐蕃友好,所以告诫浑瑊要严加防备,我们若有猜疑对方的形迹,对方也会猜疑我们。会盟还会成功吗?”于是德宗把浑瑊召来,告诉他要以诚待人,不要猜疑。后来,浑瑊向皇帝上表说,决定要在辛未会盟。延赏召集百官,把浑瑊的表文拿给众人看。李晟暗自哭泣说:“我在西部边疆长大,深知当地的情况,所以告诫浑瑊,我只是耻于朝廷被犬戎侮辱罢了。”会盟前,吐蕃埋伏几万精锐骑兵在坛西,唐方面都不知道,浑瑊等人进入蕃府之后,换了礼服,有人击鼓三声,吐蕃兵大喊