《智囊》全译本(三)：[明]冯梦龙《智囊》全译本(三)_作者未知.pdf.pdf

《海纳百川·藏书博览》简装书库·社会科学总论:社会学、人口学、管理学、人才学、决策与智谋(决策与智谋) 《智囊》全译本 03 原著: [ 明] 冯梦龙上海市黄浦区教育信息中心何真烹奴元惠宗至正年间,广东王成、陈仲玉作乱。东莞人何真向江西行省请缨, 带领义兵,很快就擒拿了陈仲玉,献给行省。而王成却修筑鹿砦,独自坚守, 何真围困了很久都无法攻克。何真就悬赏十千捉拿王成。于是王成的奴仆就将王成捆绑起来献给何真。何真笑着对王成说:“王公为什么养虎害己呢?”王成十分惭愧,连忙认罪。那个奴仆请求领赏,何真如数给了他。可又派人准备熬汤的大锅,安放在转轮车上,王成十分害怕,以为何真要烹煮自己。而何真却将那个奴仆绑了,推到车上,命令将他立即烹了,又派数人敲着鼓推着车,边走边喊:“四方再有敢绑主子的奴仆,这就是他的下场!”人们都佩服他赏罚分明,岭南的各色人等全都归顺了朝廷。楚将丁公和项伯对汉高祖都有救命之恩,汉高祖却杀戳了丁公,而封项伯为列侯,这样做,赏罚是不公平的。汉光武帝刘秀将仆隶子密封为不义侯, 尤其不可引为效法的榜样,应当说何真的做法才是正确的。廉希宪礼贤下士元朝的廉希宪,礼贤下士,常常想到自己的不足。元世祖至元年间,他任荆南平章行省,刚上任时,江南有个高官刘整,前来拜谒,廉公毫不客气, 连坐都不给他让。刘整走后,南宋的一些士子衣衫不整,袖中揣着自己写的诗词,请求接见,廉公马上请他们进来入座,高兴地与他们交谈,谈经论史, 询问饮食劳苦,如同会见平生好友一般。这些士子离开后,廉公的弟弟廉希贡问他:“刘整是个贵官,哥哥您却对他简慢无礼;诸生都是些贫寒士子,而哥哥却对他们优礼有加,这该作何解释呢?”廉公说:“这就不是你所能知道的了。大臣的言语举止,亲疏贵贱,都关系着天下大事,刘整的地位虽然尊贵,但他是背叛了国家和君主而归顺过来的人;宋朝这些士子有什么罪,要将他们拘捕囚禁呢?现在我们的国家刚刚从北方的荒漠中崛起,我如果对读书人不加优待,那么,儒家学说就会从此衰微下去。”孙伯纯知海州孙伯纯任海州知州的时候,朝廷向海州征调军器,其中有驽椿、箭竿之类。海州素来没有这些东西,老百姓对此十分恼火,请求用膘胶来折合充数。孙伯纯对他们说:“驽椿、箭竿之类,人所共知不是海州的出产,只不过是一时急需让你们交纳罢了,如果用海州的土产来代替,恐怕将会年年向你们征调,而没有完的时候啊!”禁苑牧猪有一天,宋神宗到皇宫后苑散步,遇到一个放牧公猪的人。他问牧猪人养这些猪有什么用处。牧猪人说:“从宋太祖以来,就命令畜养,从小养到大,就给杀掉,再养小的。历经五个朝代都没有更改,我也不知道有什么用处。”神宗随即命令将此事革除。后苑不再养猪。一个月之后,忽然在宫禁中拿获一个妖人,禁卫军索要猪血浇他的身,仓促间拿不出猪血来,神宗才领悟到祖宗的深谋远虑。不见真颜不磕头宋仁宗时,宫中发生大火灾,全部宫室几乎烧尽。天亮时,上朝的臣子们都来了,直到天时已经很晚,宫门还未打开。朝臣们无法知道仁宗的起居。中书、枢密二府请求进宫面见皇上,门禁不报j良久之后,皇上才驾临拱宸门城楼,司仪官喝令朝拜,楼下的文武百官全都跪拜于地下,只有吕夷简一个人端立不动。皇上派人问他为什么,吕夷简说:“宫廷中发生了事变,群臣希望能一睹天颜。”皇上就出了帘门,在槛杆上俯身下视。吕夷简见真是仁宗,才匍匐跪拜。司马光退麒麟交趾国向宋朝贡奉了一个奇异的野兽,说是麒麟。宰相司马光说谁也没有见过麒麟,是真是假难于断定。假使它真是麒麟,不是它自己跑来的,不能算作祥瑞之兆;如果它是假的,而我们当真的留下,就会被远方的蛮夷所耻笑。希望朝廷厚厚地赏赐使者,并将此物还与他带回去。这才知道秦皇汉武的愚蠢。空印盒宋绍熙五年,赵汝愚和韩侂胄商量好计策,要拥立宁宗,尊光宗为太上皇。汝愚就命令殿帅郭杲(gǎo)带领五百军校到祥禧殿前,请求内侍交出皇上的宝玺。郭果到了祥禧殿,进去向职掌内恃索取。宦官羊骃、刘庆祖两人私下议论:“如今外面这样混乱,万一玉玺落到他手中,他又将玉奎授与他人,岂不误了大事?”于是就封了一个空印盒给郭杲。两个宦官取出玉玺, 从一个秘密通道到了德寿宫,将玉玺交给宪圣大后,等到赵汝愚拥立宁宗即位,要打开印盒取用玉玺,宪圣太后才从德寿宫内拿出玉玺给他。远犹卷补充部分宋太祖杀封邱吏当宋太祖赵匡胤被推戴起事的时候,陈桥驿的守门人,将他拒之门外, 不予接纳。于是他到了封邱门,守关的官吏远远地望见他来了,就赶忙取锁开门。等到他即位之后,却斩了封邱的官吏而赐给陈桥守门人官位、以此奖励他对主子的忠诚。国将兴听于人唐德宗贞元年间,咸阳城有人上书,说他看见了战国时的秦国名将白起。白起让他秉奏皇上,请求为国家捍卫四方边睡,正月必然大败吐善。不久吐蕃果然来入侵,被唐军打败逃走了。于是德宗认为那个人的话是可信的,就想在京城为白起修一座庙,并赠封白起为司徒。丞相