千唐志斋馆藏唐代篆书墓志盖中 姓氏 讹写原因分析.pdf.pdf

重庆科技学院学报(社会科学版)2009年第7期 ofChongqing University ofscience and (Social Sciences Editionl 2009 千唐志斋馆藏唐代篆书墓志盖中“姓氏"讹写原因分析杨庆兴摘要:千唐志斋馆藏唐代篆书墓志盖中的“姓氏”存在错写、不合篆书书写规范的现象,而且这不是偶尔出现的个别现象,具有普遍性。从墓志制作过程、制作墓志的人的社会地位以及墓志盖上志题的一般格式分析,这是唐人制作墓志的一种无意识讹写。关键词:墓志盖:篆书;无意识;讹写中图分类号:H028 文献标识码:A 文章编号:1673-1999(2009)07—0147一02 作者简介:杨庆兴(1971一),河南固始人,硕士,洛阳师范学院(河南洛阳471022)讲师。收稿日期:2009-01一10 一、千唐志斋馆藏唐代篆书墓志盖中存在“姓在这67件墓志盖中,存在这样一种现象:篆盖的志题涉及刭氏”讹写现象姓氏问题时有错写或不合篆书规范的现象(不包括冈强调装千唐志斋馆藏唐代墓志盖86件。其中篆书墓志盖67件。饰性『『ii进行的有意识的改变)。现列表如下: 千唐志斋馆藏唐代纂志盖“姓氏”讹写统计裹志题内容午代墓差身份原字正宁错误原冈大唐故李府君墓志铭贞观四年(630) 县令李少一横画大唐故张府君墓志铭贞观七年(633) 县令张不规范王君墓铭贞观十年(636) 县承以楷写篆张君墓铭贞观十i年(639) 不规范卢府君夫人冯氏墓志贞观十六年(642) 吏部将仕郎卢冯不规范杨君之墓永徽二年(651) 玄武丞杨以楷写篆大唐故颜府君墓志铭永徽三年(652) 颜错边君之志麟德元年(664) 边错大唐故房府君墓志铭麟德二年(665) 校尉房以楷写篆徐君墓志总章二年(669) 右戎卫翊卫徐不规范丁君之铭垂拱元年(685) 登仕郎铭、丁以楷写篆和错写大周故张府君墓志铭t嫩g(693) 处士张不规范大周故袁府君墓志铭久视元年(700) 相州刺史袁不规范大唐故公孙府君墓铭开元八年(720) 刺使上柱国孙不规范大唐故李府君墓志铭开元九年(721) 县令李府君错唐故德州司仓郑君铭开元十三年(725) 司仓德错大唐故卢府君墓志铭开元十五年(727) 司马卢不规范大唐故皇甫公墓志铭开元十九年(731) 长使安定皇甫以楷写篆大唐故梁府君墓志铭开元二十一年(733) 县令粱错翟夫之铭开元二十二年(734) 节度副使翟错大唐故夏侯君墓志铭开元二十i年(735) 吏部常选夏侯不规范大唐故裴府君墓志铭天宝四年(745) 县令不规范大唐故太墓铭原王府君夫人高氏合拊天宝十年(750) 都督府长使原不规范大燕故张夫人墓志铭圣武二年(757) 司户燕不规范大唐故慕容府君墓铭乾元元年(758) 慕容错一147—万方数据从上表中可以看出以下几点: (1)错写的共有17块,%【11;不合篆书规范的共有9块,%。%,具有普遍性。(2)书写不规范的不只是姓氏,还有“志题”中不常使用的字,如“原”和“燕”。这两个字在墓志盖中是很少出现的“生僻”字。(3)乾元元年以后,志题中没有冉出现姓氏错写或不合篆书规范的现象。由此可知,错写或不合篆书规范的现象不应是偶尔为之的笔误,而是当时墓志制作存在的普遍『口J题。