《渔歌子》,子”即“曲”
所以又各《渔歌曲》9
诗人简介
·诗人张志和,初名龟龄,唐代著名词人诗
人,画家,还精通音律。16岁,写折子给
皇帝,写的是治国良方,皇帝很喜欢,赐
名“志和”。后来因事被贬官,从此再也
不作官,隐居在太湖一带,扁舟垂钓,
称“烟波钓徒”。
主要成就:《玄真子》以及《大易》五
卷;作者写了五首《渔歌子》,这是共中
首
渔歌子
【唐】张志和
西塞山前白鹭飞,
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,
斜风细雨不须归。
渔歌子
【唐】张志和
西塞山前白鹭飞,
桃花流水鳜鱼肥。
ruo i suo
青箬笠,绿蓑衣,
斜风细雨不须归。
忆江南·江南好
(唐)白尼易
江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
能不忆江南?
渔歌子
唐】张志和
西塞山前/白鹭飞,
桃花流水/鳜鱼肥。
青/箬笠,绿蓑衣,
斜风/细雨/不须归。
注释】
西塞山:在今浙江省湖州市
渔歌子
西面。
白鹭:一种白色的水鸟
张志和
桃花流水:桃花盛开的季节
正是春水盛涨的时候,俗称西塞山前白鹭飞,
桃花汛或桃花水。
鳜鱼:俗称“桂鱼”、“花
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,
箬笠:用竹篾【mie】、箬叶
编的斗笠。
斜风细雨不须归。
蓑衣:用草或棕麻编织的雨
衣
不须:不想
归:回家。
【译文】
西塞山前白鹭在自由地飞翔,桃花
盛开,水流湍急,水中的鳜鱼很肥美。
漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳。江上
位老翁戴着青色的斗笠,披着绿色的
蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓
他被美丽的江南春景迷住了,久久不愿
回家。
渔歌子 西塞山前白鹭飞 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
