peppapig第二季.doc

Peppa Pig第二季
01 Bubbles 泡泡
Peppa and George are drinking orange juice.
What a noise! Little piggies!（你们这两个小家伙可真吵）
"George, look at all the tiny bubbles."乔治你看这些小小的泡泡
I can make bigger
Peppa is blowing bubbles in her
George wants to blow bubbles too乔治也想在里面吹泡泡.
"Peppa, George, you really"shouldn't play with your food! 你们不应该这样玩你们的食物
"Sorry, Daddy."
"Peppa, if you like bubbles,"既然你们喜欢吹泡泡
Why don't you play with your bubble mixture?不如你们来玩泡泡器
Yes! My bubble mixture!是的玩我的泡泡器
"George, let's blow bubbles in the garden."乔治我们去花园吹泡泡玩吧
Peppa is showing George how to blow
"First, dip the stick in the mixture." 第一步先把棍子在里面蘸一蘸
"Then, take a big breath and blow."接着吸好大一口气再吹出去
Heeee... bubble!
"George, now it's your turn!"现在该你吹了
"Dip the stick in the mixture,"先把棍子在里面蘸一蘸
"hold it up,"拿起来
"take big breath," 吸一口气
and blow! 在吹出去
"George is trying really hard," 乔治已经很使劲在那吹了
but he. S running out of breath! 他都快没气了
"George, you didn't blow hard enough!"你吹的还不够使劲哦
I know a way George can make bubbles. 我知道怎么样才能使乔治吹出泡泡
"Dip the stick in the mixture,"
then lift it up and wave it
Bubble!
It's even better if you run along. 跑起来泡泡会更多的
Wait for me! 等等我
"George is having fun making bubbles,"乔治会泡泡挥得好开心
and Peppa is having fun
I love bubbles!
"Oh, dear! The bubble mixture is all used up." 哦 糟糕，泡泡器里面都空了
"Daddy, Mummy!"
There's no more bubble mixture! 泡泡器吹不出泡泡了
"Don't worry, Peppa. I have an idea." 别担心佩奇，我有办法
"Mummy Pig, bring me a bucket, please!"猪妈妈请帮我拿一个水桶
Yes! Daddy
"Peppa, bring me some soap!" 佩奇去拿洗洁精
"Yes, Daddy Pig."
"George, bring me my old tennis racket."乔治把我的旧网球拍拿来
"A bucket, some soap, a tennis racket!"水桶，洗洁精，旧网球拍
What is Daddy Pig doing?
"First, I need some water."首先我需要一些水
"Then, the soap."加洗洁精
"And now, the tennis racket, please!"然后把旧网球拍给我
Thank you!谢谢
Now watch this!现在仔细看好了
Woo... Wow!
Daddy Pig has made his own bubble