Ｃｈａpteｒ １ Gｅneｒal Provisionｓ
Ｉn ａcｃordance wiｔh the Law ｏｆ the Ｐｅoｐlｅ＇s Ｒeｐubliｃ oｆ Cｈinａ oｎ Chiｎesｅ－Fｏreigｎ Coｏｐeｒatｉve Jｏint Ventｕｒes ａnｄ other ｒeｌevant Chｉnｅse lａws aｎｄ rｅｇuｌationｓ, party A and pａｒｔｙ B , in aｃcｏrdａncｅ with ｔhe pｒｉncｉpｌｅ of eｑｕalｉty and muｔuａｌ benefit ａnd thrｏugh fｒiendｌｙ conｓulｔaｔiｏnｓ, agrｅｅ tｏ jｏinｔly set ｕp a ｗesｔern-style reｓtaurａnt in Zｈejiａｎｇ proｖincｅ iｎ Chｉnａ。
Chapｔｅｒ 2 Paｒtiｅs of the Cｏoperativｅ Vｅnｔurｅ
Ａｒticle 1Ｐａrｔiｅs ｔo ｔhｉｓ ｃontrａct are aｓ foｌlows:
Ｐaｒｔy A: Name: Pｏｓｉｔiｏn: Naｔiｏｎaｌitｙ:
Tｅleｐhone Ｅ-ｍａil
Paｒty B: Namｅ: Posｉtion: Natiｏnalitｙ:
Tｅlｅｐhoｎe E－ｍail
Ｃｈapter 3 Eｓtablishment ｏf ｔhe Coopeｒative Ventｕre Cｏｍpaｎy
Artｉｃle ２ In acｃｏrdａnｃe wｉｔh the Coｏpeｒａtｉve Ｖentuｒe Laｗ anｄ ｏtｈer ｒeｌevaｎｔ Ｃｈiｎｅse laws ａnd ｒeｇulaｔiｏns, ｂｏtｈ ｐartieｓ oｆ ｔhｅ Ｃoopeｒaｔive venｔｕｒe agｒｅｅ tｏ seｔ ｕp The Blue－Luｎａ Ｗesterｎ-ｓｔｙlｅ foｏd ｓeｒｖｉｃｅ Ｃoopeｒatｉｖｅ ｖenture limiｔｅd lｉａbiｌity company(ｈeｒeｉnafter referrｅd to as tｈe Ｃoopeｒatiｖe venｔurｅ cｏmpany）．
Ａｒticｌe ３The ｎame oｆ ｔhｅ Ｃoｏpｅratiｖe veｎｔｕre ｃompany iｓ Ｔhe Blｕｅ-Ｌｕna Wｅsterｎ-ｓtyｌｅ ｆood
Ｌiｍiｔｅd Liaｂｉliｔy Ｃｏmｐａny. The name in ｆoreign ｌanguaｇe iｓ
蓝月亮西式餐饮服务有限公司． Tｈe ｌegaladdrｅss ｏｆ ｔhe ｊoint vｅntuｒｅ ｃｏmpany ｉs at 400＃Ｌiuhe ｓtreeｔ Haｎgzhou(ｃｉtｙ) Ｚheｊｉang ｐrｏｖｉｎｃｅ．
Aｒticlｅ 4 Ａll acｔivities ｏｆ ｔhe Coｏpｅｒａtiｖe venｔurｅ ｃｏmpany ｓhａlｌ ｂe ｇoｖerｎed by thｅ ｌaws, deｃｒｅｅｓ anｄ ｐeｒtinent ｒｕｌes ａnd regulａｔions of thｅ Pｅople＇ｓ Ｒepｕｂｌic of Cｈina.
Articlｅ 5 Ｔhe ｏrｇａnizatioｎ ｆorm ｏf ｔhe Coopｅrａtｉvｅ ｖenture cｏmpany is a ｌimiｔed liabilｉty cｏmpany． Ｔhe profits, ｒisks aｎｄ lｏssｅs of ｔhe Ｃooｐeｒａtｉve ｖenture ｃoｍｐａｎｙ sｈalｌ be shared bｙ ｔｈｅ ｐａrtiｅs accｏrdiｎg tｏ ｔhｅ ｒｅlevanｔ provｉsioｎｓ thereaｆter．
Cｈａpｔeｒ 4 Ｔhe Ｐuｒpoｓｅ, Ｓcｏｐe and Scale of Ｐroｄｕｃｔiｏｎ and Busiｎess
Artiｃｌｅ ６ Ｔｈe ｇｏａ
合伙公司英文版合同 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
