从心理空间理论的角度分析广告中预设的投射问题.pdf

中国海洋大学
硕士学位论文
从心理空间理论的角度分析广告中预设的投射问题
姓名:张彦妮
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:路佳
20080601
从心理空间理论的角度分析广告中的预设投射现象摘要在经济社会的信息时代,广告几乎充斥着社会的每一个角落,充当着重要的角色,因此,人们对广告语言的研究也愈益关注。本文以福克尼的心理空间理论为基础,探讨了广告,尤其是英语广告中的预设投射问题,旨在探索心理空间理论对于解释广告中预设被废除或者被保留,即预设的投射问题的重要性。由于传统的预设理论不能够恰当地对投射现象给与合理的解释,因此,本文从福克尼的心理空间这一认知语言学中重要的理论,结合大量的广告实例,详细地介绍了广告中的预设投射问题。本文从心理空间理论与预设的结合入手。福克尼把心理空间理论定义为:当我们思维和谈话时,在语法、语境和文化的压力下,建构和连接心理空间。随着话语的展开,我们创造出一个心理空间网络。由于每个空间都来自于一个母空间,而每个空间又有许多子空间,所以空间网络将是个二维点阵。在这个空间网络中,我们可以从子空间到母空间,也可以从母空间到子空间。该理论的应用范围非常广泛,不仅应用于语言构造中,而且还用于数学、音乐等多门学科。而预设最初起源于哲学研究,之后应用于语言学中指称与实体之间的关系研究。预设是广告中存在的一个普遍现象,近年来对广告预设的研究也备受关注。然而,本文提出从心理空间理论与预设结合的角度解释广告预设中投射问题的假设。广告语言,尤其是复合句中,子旬的预设在向下一个更大的母句转移时,该预设可能被保留,也有可能被废除,为什么会出现这种被保留或者被废除渡的现象?四岬男睦砜占淅砺壑胁隽送渡涞墓嬖蚝驼铰裕8孟窒筇峁┝撕理而充分的解释。本文采用定性、定量,并以定性为主的研究方法。文章对所收集的广告语篇进行统计分析,归纳数据,进行推断,并通过推断来验证提出的假设。关键字:心理空间,广告,预设,投射·
.瑃..琣,瑆.’,.,,.,.瑆甌琺,,甈琣.、Ⅳ琻,瓸’
吡:.,琧
如腑签字日期:如谬年二月学位论文作者签名:旅彦蚓诊字日期:知修罗年么月揪老妮儿学位论文版权使用授权书独创声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含其他教育机构的学位或证书使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权学校可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文作者签名:签字期日师导
鷊詅.,瓸,.,..產甖..猺
鲵蟘灰瞐.‘’,.瓾珿,.瓵,”.猚琕癷,瑂,瓵,琄,’,琧甌,
琸琣鎎,.”奎瑃,裝瓼,、Ⅳ趄‘”.痚,瑃’瓵,癟..甌,瓵琣甌瓵.
咄琽缸⋯...痵谢‘’,.瓵,.,,瓾甋痸,;,】‘
●●●一猒●——猒———●————————————————一一辬∞型竺望墨婴腕盟芏榛疏竺嫘汀扑塑里里唑甌..丝婴堕墅.,.—一瓵..,··,,,