超越原典且具桥梁作用的《龙》——以《龙》为中心论芥川龙之介.pdf

⑧学校代码:幽东北枳麓笱硕士学位论文——以《龙》为中心论芥川龙之介超越原典且具桥梁作用的《龙》分类号:避——躂力仔治=娲ㄒ艋轮典抛棼超越及掺架时橘岂劲躵能东北师范大学学位评定委员会级:玉月研究生学号:星圣垦密作者:谢海丰指导教师:学科专业:研究方向:学位类型:郭艳萍教授日语语言文学日本近代文学学历硕士
指导教师签名:邋电话:——邮编:——独创性声明学位论文使用授权书期:尘本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ期:学位论文作者毕业后去向:工作单位:通讯地址:日
要旨芥川能之介、年髦味迥三月一日、柬京生丧扎、本姓新原。年、第四次『新思潮』℃短褊小税荍老凳表、漱石汇激赏冬机、文埴八乃荤麓拯尹ひ涣完成取芥川┸闹棰苄∷阿堋法檬々℃、宗教、魔史、古典文学、¨矿扎屯彼=荌饕欲老粤之允。毛。投力、、特汇古典力、脑蠢先唷NW髌贩ǔ铀饧一愣⒁饫弦走。例之缓、中国④『聊斋志具』力、岛典抛老揉。允扇薐它瞥鍶、日本古典税耠『今昔物鼯集』力、岛典抛老揉。危赜鋔窜荍拯臃瘛P』怼娣治鯨/允作品躩屯二④獯℃扬否。年凳表吝才市∷皉立兽ń娲ㄑ\闹榍捌冖茏髌贰妗⑷毡劲芄诺渌敖占河治拾遗物帮』力、渑桌先唷T省6W髌稩¨艹于蚮宣檬々扬否力⒏拯¨屯。屯上追瘛Q陨ㄆ⒄盒浴8遧,、作品℃扬否。小擒法、二④作品老原作巴刃比较矿否二岂上、作者℃扬否芥川能之介④劁作方法老研究⒐缭时刷茇渥饕忄锢小谕浊五④部分力、岛次緇,、否。法袒悖盒∞恝苎芯壳诤崞褚怍艘馐霭朔第一章作者℃扔否芥川膏苣之介七作品躩汇④先行研究老述八否第二章作品晴墓辉骼肌H呼樘锞冉匣阃羙【、芥列侵樗④晴营芴徵老究明中否。第三章第二章乃分析老踏丧先⒔娲ㄎ难Щ戕翼旆袂缦睯④地位老测否。丧定、他。作品力、岛兄定能④造型岂同晴疾霯/⒔娲④闹榱④巳¨弓姿蟧质涝士贾暇棵鞔绶瘛稳扫:以上④分析羙㈧锘砝铣鲇凇K苊髌窠习朔馝、躂法芥川文学④中℃荍中旧鬸④土弓桉一流。作品℃拯桉⒘、单拯否。原作模做℃屯栓¨。嗷鐹稀、芥川文学力幻艰犯换闼﹐⒚獿/⒁焯霯/允屯、芥川文学℃重要桉一璨℃、架时橘④劾果老法允午一罗一航娲苤榻娲ㄎ难典抛④超越架时橘究明,、。允。喔籎
摘要芥川龙之介,年髦日出生于日本东京,本姓新原。年,在《新思潮》杂志上发表了他的短篇小说《鼻子》,受到夏木漱石的高度赞扬,由此登上日本文学的舞台。芥川龙之介的小说题材十分广泛,涉及宗教、历史、古典文学等,其中取材自古典文学的作品历来受到评论家的广泛关注。如取材自中国古典文学《聊斋志异》的《仙人》、《酒虫》等,取材自日本古典说话集《今昔物语》的《地狱变》、《鼻子》等。本文所分析的《龙》也属于此类作品。小说《龙》发表于年,属于芥川文学前期作品,取材于日本古典说话集《宇治拾遗物语》。自此作品问世以来,评论界褒贬不一,可以说是一篇很富有争议性的短篇小说。本论文试图通过将小说与材源之间的比较,分析芥川龙之介的创作手法,并且由此探究芥川龙之介的创作意图。本文一共分为五个部分:言有关本论文的创作动机以及研究意义第一章作家芥川龙之介和作品《龙》的文献研究第二章作品《龙》和材源之间的分析比较,探究芥川的创作手法第三章在第二章的基础上,分析《龙》在整个芥川文学中的作用。并且结合其他作品中“龙”形象的分析,探究“龙”对芥川本人的意义。结论通过以上的分析,得出作品《龙》虽然不如《鼻子》那样受到学界的一致肯定,但是它在整个芥川文学中起到了承前启后的桥梁作用,通过它能更完整地解读芥川文学。关键词:芥川龙之介芥川文学《龙》超越古典桥梁作用引.‘
砒疭“’””盝”,.癛’’”疪痑瑃,.”瑆甌’’’“’“’.:“’,.篟;;籗;琂.”,‘‘””篢’’
次旨⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯刃醒芯俊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯娲苤棰躵血墓⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..籍者呋恪参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.辞⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..次⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.法蔍二⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..先行研究⋯