dsm---ups中文说明书.doc

UPS说明书
DSP6-1/1
DSP6-1/1-N DSP10-1/1 DSP10-1/1-N
DSM10-3/1 DSM15-3/1 DSM20-3/1
感谢您选用了CHAT UNION （捷联公司）的产品
本文件内含有设备的操作信息
任何人在开启UPS前，一定要仔细认真的阅读此文件
1．　…………………………………………………………….介绍
1……………………………………………………………..型号介绍
2……………………………………………………………..内部标记介绍
………………………………………………………………安全说明
………………………………………………………………安装说明
3．１…………………………………………………………….拆包装及检测
3．２…………………………………………………………….显示板说明
3．３…………………………………………………………….外观及接口说明
………………………………………………………………电路连接
4．１…………………………………………………………….单机的连接
4．２…………………………………………………………….并联机的连接
………………………………………………………………操作说明
5．1………………………………………………………………开机/关机
5．2………………………………………………………………单机的操作说明
5．3………………………………………………………………并联机的操作说明
……………………………………………………………….远程通讯
……………………………………………………………….故障及处理
……………………………………………………………….指示灯和ＵＰＳ的状态
……………………………………………………………….生产标准
10． …………………………………………………………….技术参数
11． …………………………………………………………….服务热线
12．……………………………………………………………...保修条款
简介
1型号介绍
DSM系列UPS电源是采用双变换纯在线技术设计,可以保护您的设备免受来自市电的各种干扰。
本说明书的内容适用于以下机型：
ＤＳＰ６――１／１－Ｎ　　　　标机：单进单出，含有内置电池
ＤＳＰ６――１／１　　　　　　长机：单进单出，可以带长延时电池
ＤＳＰ１０――１／１－Ｎ　　　标机：单进单出，含有内置电池
ＤＳＭ１０――３／１　　　　　长机：三进单出，可以带长延时电池
ＤＳＭ１５――３／１　　　　　长机：三进单出，可以带长延时电池
ＤＳＭ２０――３／１　　　　　长机：三进单出，可以带长延时电池
1．２内部标记介绍
symbol----------------------------------------标记
DESCRIPTION------------------------------解释
ＯＮ-------------------------------------------开机按钮
ＯＦ-------------------------------------------关机按钮
Idle or shut down ---------------------------待机或关机
Alternating current (AC)-------------------交流电
Direct current (DC)-------------------------直流电
Attention-------------------------------------注意
Grounding Protection----------------------保护地
Danger of High Voltage-------------------高压危险
Recycle--------------------------------------循环使用
Mute-----------------------------------------消音
Do not dispose with ordinary trash-----需要特殊处理的废物
Overload indication-----------------------过载描素
Battery--------------------------------------电池
２．安全说明
本设备的安装，调