骑士资料.docx

角色简介
Marauder（掠夺者）— 黑暗骑士
Magelords — 魔法师帝国（罗马尼亚语）
Warden（典狱长）— 光明骑士
Protectorate — 守望者帝国
Part 1
黑暗骑士
沃里克
官方翻译：古老的文字将法主的升起与没落恐慌的归结于“符文”，以及它可以降下灾难的能力。这些难以理解的谜团就是由像沃里克一样荒诞不羁的残暴掠夺者怪物们所造成的，正如他们的存在并没有任何合理的解释。
个人翻译：关于魔法师时代的兴衰，古代书籍其实是有记载的，这些书中，或多或少的都提到了“符文”，以及（？们的）的灾秘生物。这些灾秘生物，都有很明显的特征，身躯庞大，由多种材料嵌合而成，这些生物中，沃里克是典型代表。他的存在，为黑暗骑士打破了许多合理的解释。
英文原文：Ancient writings concerning the rise and fall of the Magelords make curious references
to“Runes", and the cataclysmic properties they supposedly held. These mysteries are compounded （由某某总成）by chimeric（嵌合体） monstrosities（巨大丑陋之物） such as Warwick, whose existence within the Marauder ranks defies any rational explanation（拒绝合理的解释）.
黑暗骑士
艾希
官方翻译：法术领主文化曾经，在帝国权力的鼎盛时期，被严苛地隔离为多个野蛮的战士种姓，他们的兴起和衰落都由他们在战役中的胜利来决定。在现在，这种过时的军国主义得不到多少尊重——诸如艾希这样的劫掠者们仅仅通过灌输恐惧和击杀竞争者来维持权力。
个人翻译：在帝国的鼎盛的时候，魔法师势力就已经有点没落了，那个时候的魔法师，被划分了最为野蛮的战士，只有在战斗中胜利，魔法师势力才能升高地位，并逃离没落的命运。但其实，随着帝国越来越少的投资，魔法师协会已经很难翻身了。所以，魔法师协会的分支，黑暗骑士里面的艾希开始用一
种恐怖的方法来提升组织的地位。她开始恐吓和杀害所有对组织不利的人类。
英文原文：Magelord culture was, at the height of the empire's power, strictly segregated into（分为） brutal warrior-castes, whose rise and fall was dictated by their victories in battle. Little regard（注意） is paid to this outdated militarism（军火主义） now一Marauder captains like Ashe maintain power simply by instilling fear, and slaying their rivals.
Part 2
黑暗骑士
奥拉夫
官方翻译：劫掠者是一个被称为法术领主的残酷政权的余孽，这个政权曾在文明的初期征服了一半以上的世界。尽管他们的帝国已经崩溃已久，但它残余的军队直到现在还在发动无尽的战争，寻求着能让他们找到死亡和荣耀的地方。
个人翻译：黑暗骑士是魔法师协会的政权残余，他们在绒毛时代的初期靠着自己的力量征服了世界中的多半领土。但是他们的帝国
依然因为一些原因而土崩瓦解土崩瓦解，奥拉夫貌似并不在乎现状，他只想要无休止的战争，那种，无论在什么时候，都能寻找到死亡和荣誉的战争。
英文原文：Marauders are the remnants（剩余部分） of a brutal regime（组织） known as the Magelords, who conquered more than half the world at the dawn of cillization（绒毛时代初期）. Though their empire has long since crumbled（粉碎）, its remaining armies now wage endless wars, seeking death and glory wherever they may find it.
黑暗骑士
阿利斯塔
官方翻译：虽然法主帝国的伟大军队已经消逝在古代，但他们的后裔如今依然坚持着他们祖先的邪恶与残暴。阿利斯塔，一个标志性兽人部落的战士，现在却在为很久以前征服了自己人民的文明而战斗。
个人翻译：尽管大魔法帝国的大军