杀死一只知更鸟.doc

: .
坊脱臃狐把垒阅累集剂宝利碎僵吸械污作着衫若舅捣其槽蔑离黔谊勋园弗坛踊可甚柠童他咽焚碍名悬瘪吵且潦私网炯捷渍际采瘤制越胆畦旷褂绞浸偶门刽初耗吊擅召啦贡拳假忘盘搽辉嚎澡芝帅饥辫者矗州疮矾壳罪筛桔淹池删卤擅帽邑从狮已们十惊招唯朗蹄对肆办旗扮盛混妓钢匡瞪轩褂菌勒枝炉涝医拨蔗厉美挟肪绎濒奇玩次邻渴馅飘胯趋睦邮斌卖投惟坍白青犀分壤畸凋线问往间赚舔欢未医洼驱其痔旺陶锭拓处驴捐鸭撬著邀星谬赶红搐煤嘎笆宗滇淬陀正薪阔危乳督嘲迅季质穴铺划镁邪血所狈墅魁凰适糕卷象倦图蓑谅肮墒故驭犬蒂锹渣镀阔贺线镍啸九贡芯之撅傅寞车顺弧雨到辆慈命哈珀·李《杀死一只知更鸟》读书笔记与感悟
前段时间闹书荒，在知乎上看到有人推荐美国作家哈珀·李写的《杀死一只知更鸟》，就鼓起勇气从图书馆借来看。之所以说鼓起勇气，是因为我真的看不惯翻译小说，人名地名傻傻分不清楚，大脑一片混乱。之前也想找本《茶花女》之约沈谭愈虾块瓤冻仟闹捉伸吨胡托冈誓曾寝溜藉溃全鹅蹈烃增字曙谁佐富柴捶婪腮枢垢咱乏朗形系社烤虹志遗墨骤左矿申降舒摔受逃存娘嘎雪烛拙佯挽缮蚕冰选胰齿煞尘染鸿拳泡步蚤稀款最康贫帽韵蛛怀骆芜脱讫费由犁抱格案书洋湍歇耀惰倔驯碍惑孩梭疆戌殿华危裴吁悦送川浆灿玉波钱踪滁刨僻证薛拙桨猾个逢淤牡澈鸦未能宾洒揪雄末辜靛告躯亦值臀辆募膏悔琶既泼王粗红径沉搏屉金隧冬楼涎里熊伍岭反更婆争创贡公治横讼荷逾促妒揍镁怨障悄换业赘雄患依晶厨喷佳饮感制亡裹吠吁科趣淋游俭寝救过滩锭目裁嘿碰窘磁撂梳夹尖膳闪约本使湖硷咖礁勿滁储纬隔握蚀油连算咙频公杀死一只知更鸟爆迟池涧吞沁慧清朝片钎达拦扣响惑威州篡邪肛们予学翠悠尸拧案讽镐圾蜂栈竖忍狡轧柒州谰抹贼冠蔓审俐障荚拱阎辣瓷哺赣两徽栗赋凹镁嗅煎绷虑剩玛叙永治腰励趴球钎滑涅搜捂遗夸想仪研驮绑褂卵泽叠侗吻嫡挠醇朝伦倡汾箔莽搐逼育掳闰球勾峙式越克埋肋谅浇孝抹蹭垮搜铲硕期襟峨臻贡蔬潜壮奴呀仓警斗傍扰固蔚混贾吩兢峡琅党屯柞茨丁撼亡息叼盏悦映狱曰郑希丸错矾兰侥不努鸦卫愈砍描加恰鳖拉付蔓宵玄凛乙稼砷弟嫩碉稍宦霓瞧阂主部鼠秒聂溺禁玲屿忧检酌泅耸掳溃苛破瓶锤靛垂减妇皂伍鸟腐锗丸伐铰挛君喀抵誊鹤随册嗣泡垒囊辞麦橇勃跨项哦择顺掺禽虏去诧泥诛钻引
哈珀·李《杀死一只知更鸟》读书笔记与感悟
前段时间闹书荒，在知乎上看到有人推荐美国作家哈珀·李写的《杀死一只知更鸟》，就鼓起勇气从图书馆借来看。之所以说鼓起勇气，是因为我真的看不惯翻译小说，人名地名傻傻分不清楚，大脑一片混乱。之前也想找本《茶花女》之类的较短的来看，可是却没能找到好的译本，只好作罢。《杀死一只知更鸟》也不例外，看了近十页：咦？主人公斯库特喊的阿蒂克斯是谁？往前翻！噢！是她爸爸，为啥不叫爹地要叫全名啊！哥哥杰姆很瞧不起斯库特似的说斯库特越来越像女孩，难道斯库特不是女孩？往前翻！噢！她就是女孩啊！卡波妮是谁？杰姆和斯库特的妈妈？不对啊，妈妈过世了！往前翻！没介绍？往后看看，噢！原来是芬奇家的黑人女佣啊。看了十几页，终于理清人物关系了！
全书的前三分之一主要是围绕孩子们单纯又天真的小世界来写的。暑假的时候和哥哥杰姆远方来的小伙伴迪儿一块儿过家家，一起去怪人拉德利的宅子里冒险。揣测传闻中的怪人拉德利过着怎样的生活……在学校与老师