英汉对照.xls

电气工程中文英文旋转电机 electrical rotatingmachine 直流电机 direct -current machine 直流发电机 direct -current generator 交流发电机 alternating -current motor AC换向电机 mutator machine 滑环式感应电动机 slip -ring type induceion motor 无刷同步电动机 brushless synchronous motor 电扇电动机 fan motor 测速发电机 tachogencerator 电容起动电动机 capacitor motor 屏蔽极电动机 shaded -pole motor 单独励磁机 separate exciter 分相电动机 split -phase motor 三相感应式电动机 polyphase induction motor 双鼠笼式电动机 double -cage motor 推斥电动机 repulsion motor 同步电动机 synchronous motor 盘式感应马达 induction disc motor 非传动侧轴承架 bearing bracket ofmom -drive end 外壳 cowl 机座 frame 底座 bade 转子 rotor 定子 stator 负载 load 定子压圈 stator collar 定子叠片铁心 laminated core ofstator 绝缘铁心 insulated core 电枢铁心 armature core 定子绕组 stator winding pole winding 主级绕组 main pole winding 通风道 ventilating path 通风孔 ventilating path 检修孔 servicing opening 电枢冲模片 armature punching 零相 neutral 第1相phase 1 电容器 capacitor,condenser 离心式开关 centrifugal switch 闭合-断开 on-off 交流电源 ACvoltage source 直流电源 DCsupply 叠片磁极 laminated pole 滑环 slip ring 开口环,扣环 snap -ring 导环 guide ring 阻尼环 damping wheel 平衡环 balancing ring 缚线环 lie ring 磁通量 flux 控制触点 governor contace 引导触点 riding contace 网screen 盖cover 隔板 partition 底板 base -plate 轴shaft 轴承座 pedestal bearing 风叶 fan blade 油环 oil ring 油表 oil gauge 保护罩 protecting shield 旋转整流器 rotary rectifier 园盘式指示温度计 dial thermometer 电阻器 resistor 有载分接开关 on-load tap changer 分接开关,抽头开关 tapping swich 抽头指示器 tap indicator plate 散热管 cooling tube 通风器 free air ventilator 吊挂紧固螺栓 captive cover fixing bolt 弯形密封盖 domed weatherproof cover 高低压侧 side 高压绝缘筒 insulating cylinder 低压绝缘筒 insulating cylinder 绕组端绝缘层 coil stack end insulation 瓷套管绝缘端子 porcelain insulated terminal 电缆箱 cable box 膨胀室 expansion chamber 散热器 radiator cooling tube,radiator 绕性引线 flexible lead 铁心和线圈吊耳 core and coil lifting lug 储油柜,油枕 oil conservator 油面指示器 oil level guage 测温元件 sensor 吸湿器 dehydrator,dehumidizer 报警 alarm 自行跳闸机构 trip 铰链 hinge 低压套管 low -tension bushing insulator 高压套管 high -tension bushing insulator 整流器 rectifier 钢筒水银整流器 steel tank mercury are rectifi