ASMEB16201993管法兰用环垫式、螺旋缠绕式和夹层式金属垫片中文版.docx

ASMEB16201993管法兰用环垫式、螺旋缠绕式和夹层式金属垫片中文版.docx用于管法兰的金属垫片——环垫、缠绕式
垫片和包覆垫片
ASME B16. 20—1993(ANSI B16. 20—1973 修订版)
1范围

本标准包括金属环垫、缠绕式金垫片和金属包覆垫片及填充物的材料、尺寸、公差和标记. 这些垫片按其尺寸适用于引用法兰标准ASME/ANSI B1& B16. 7和API-6A所述 的法兰。本标准包括用于凸面法兰和平面法兰的缠绕式金展垫片和金属包覆垫片.

由于在本标准中引用而采纳的一些标准和规范列于附录A,附录A为本标准的一部分. 2金属环垫

金属环垫的截面为八角形或椭圆形。

金属环垫应由字母R、RX或BX的号码作为识别标记•这些标记与法兰规格(NPS)、压力 等级(磅级)和适应的法兰标准(ASME/ANSI B16. B16. 47或API-6A)相关.

列于表1中的某些金属环垫材料应由用户按其对工况条件的适用性选择•推荐 金属环垫的硬度低于相配合的法兰硬度.
列于表1材料的金属环垫应有低于或等于列于表1的硬度.
金倉环垫的JR高仗度
金属坏垫材料 —
最高硬度
HB
HRB
软铁
90
56
低碳钢
120
68
（4〜6）Cr・0・ 5Mo
130
72
410型
170
86
304型
160
83
316型
160
83
347型
160
83

金属环垫的尺寸和公差列于表3、表4、表5、表6、表7和表8・

R型和RX型金属环垫的表面粗糙度应不大于63微英寸。BX型金属环垫的表面粗糙度 应不大于
.

金属环垫规定有尺寸參照识别号，这些列于表3、表4、表5、表6、表7和表8。

每个金屈环垫的外表面应带有制造厂的厂名或商标和加在垫片材料标号前的前缀为R、 。标记的使用应以垫片不产生有害的变形或 不影响密封的完整性为条件。
«2金属环垫的材料
金属环护妁材艸
标号
标记举例
软铁
D
R51D(1)
低碳钢
S
R51S(1)
(4〜6心・0・5Mo
F5(2)
R51F5(1)
410型
S41O
R51S413(1)
304型
S304
R51S3O4 ⑴
3x6型
S316
R51S315(1)
347型
S374
R5!S347(j)
注，
（1） 这个号的前面应是制琏厂名或商标.
（2） F5标号仅黑示其化学成分按ASTM A182-72的要或.
3缠绕式垫丿j

包括外环和内环的绑绕式适片由法兰规格（NPS）、压力等级和适应的法兰标准（ASME/ ANSI B16. 5 或 ASME B16. 47）进行标志。
3. 2尺寸和公差
缠绕式垫片及其外环和内环的尺寸和公差应按表9、表10、表11及本节的规 定。
缠绕式垫片的构成应是这样的，预制的金属缠绕带和填充物经螺旋缠绕形成间 隔层（作为旋转的环形夹层〉•一个成品垫片，其填充物在垫片的两个接融面应基本与金属缠绕 带平齐，〜。填充材料的厚 度应由制造厂确定。
内绕圏应有不带 填充物的预制金属带最少3层，头2层应沿圆周点焊 最少3处，间隔距离最大为3英寸。外绕圈应有不带填充物的预制金属带最少3层，沿圆周点 焊最少3处，末端是终焊点.
首焊点至终焊点的距离应不大于1. 圈可用来将垫片固定在外环上.
3. 所有缠绕式垫片都应带有外环。〜3. 131英寸，并在内径上 适当地开槽以固定垫片.
3. 所有带PTFE（聚四氟乙烯）填充材料的缠绕式垫片都应提供内环。由于用其他 材料的垫片绕圈的向内压曲已有了说明，所以对于实践表明垫片向内压曲的填充材料,推荐其 24的法兰、1500磅级规格等于大于NPS 12的法兰和2500磅级规格等于大于NPS 4的法兰，其缠绕式垫片应带有内环•带内环的垫片 应仅用于承插焊、搭接、焊颈和整体法兰.
〜〜16列出了内环内径，在法兰孔、安装和公差最 不利的组合下上述内径可伸到法兰孔内的长度最大为
0・06英寸。
3. 2. 6垫片压缩150、300和600磅级规