2011义务教育语文课标新增古诗词.doc

2011义务教育语文课标新增古诗词
2011义务教育语文课标新增古诗词
目 录
古诗词部分
1.《十五从军征》……………………………………………
2.《登幽州台歌》……………………………………………
3.《卖炭翁》…………………………………………………
4.《渔家傲》（天接云涛连晓雾） …………………………
5.《南乡子》（何处望神州） ………………………………
6.《满江红》（小住京华） …………………………………

第1篇 十五从军征
（汉）《乐府诗集》
十五从军征，八十始得归。
道逢乡里人：“家中有阿谁？”
遥看是君家，松柏冢累累。
兔从狗窦入，雉从梁上飞，
中庭生旅谷，井上生旅葵。
舂谷持作饭，采葵持作羹。
羹饭一时熟，不知贻阿谁。
出门东向看，泪落沾我衣。
【注释】
　　始：才。 归：回家。
　　‚道逢：在路上遇到。 道：路途。
　　ƒ阿（a）：语气词，无实义。
　　④遥看:远远的看。 君：你，表示尊敬的称呼。
⑤松柏（bǎi）：松树、柏树。 冢（zhǒng）：坟墓。
　　⑥累累：与“垒垒”通，形容丘坟一个连一个的样子。
　　⑦狗窦（gǒu dòu）：给狗出入的墙洞，窦,洞穴。
　　⑧雉（zhì）:野鸡。
　　⑨中庭:屋前的院子。生：长。
　　⑩旅谷：植物未经播种叫“旅生”。旅生的谷叫“旅谷”。旅：野生的。
　　旅葵(kuí)：即野葵。
　　舂（chōng）： 把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。
　　持：用。 作：当作。 羹（gēng)：用菜叶做的汤。
　　一时：一会儿就。
　　贻（yí）：送，赠送。
　　沾：渗入。
【翻译】
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
(他说)“从远处望去，你家就在那个松柏环绕着的坟墓中。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
【训练】

①八十始得归：
②采葵持作羹：
“始得归”与“从军征”相呼应，则表明他中途一直未能回来。
B.“家中有阿谁”的追问表明主人公非常希望家人能够安然无恙。
C.“遥看是君家，松柏冢累累。”这句回答如站在雪地里浇下一盆冰水，断绝了主人公与亲人团聚的奢望。
D.“兔从狗窦入，雉从梁上飞；中庭生旅谷，井上生旅葵。”摄取了“兔”“雉”“旅谷”“旅葵”，形象地描写了人亡园荒的凄凉景象。
“出门东向看，泪落沾我衣”的表达效果。
[这一细节，将举目无亲、孤身一人的老兵形象刻画得栩栩如生，将其悲痛欲绝的茫然之情抒发得淋漓尽致。]
，竟然还是全家唯一的幸存者，那些没有服兵役的亲人们，坟上松柏都已葱葱郁郁，这种现象说明了什么？揭示了怎样的主旨？
[说明没有服兵役的亲人们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒。服兵役的八十老翁为国征战六十五载却无家可归的不幸与那些生活在凋敝、动乱中的亲人们同样不幸。
作品揭露了封建社会不合理的兵役制度，反映了当时整个社会现实的黑暗，表现了劳动人民的不幸和痛苦。]
，看到家中凄凉破败的景象是“松柏冢累累，兔从狗窦入，雉从梁上飞。”
?通过哪句诗体现出来的?
[抒发了老翁孤独凄凉的心情。“羹饭一时熟，不知贻阿谁，出门东向看。泪落沾我衣”]
第2篇 登幽州台歌①
陈子昂
前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠②，独怆然③而涕④下。
【注释】
　①选自《陈子昂集》（中华书局1960年版）。陈子昂（661——702），字伯玉，梓州射洪（现在四川人）。唐代诗人。幽州台：即蓟北楼，故址在今北京西南，是燕昭王为招纳天下贤士而建造的。
　②悠悠：形容时间的久远和空间的广大。
　③怆然：悲伤的样子。
　④涕：眼泪。
【翻译】
追忆历史，我无缘拜会那些求贤若渴的古代贤主；
向往未来，我更为不能生逢旷世明君而万分担忧。 　　
想到天地的广阔无边与永恒不息，就感叹人生的短暂与渺小。
吊古伤今，我怎能不忧从中来，潸然泪下呢！
【训练】
诗歌作者是陈子昂，初唐著名诗人，文学家。唐睿宗文明元年（684年）进士，官至