浮动球阀使用说明书word版.doc

SUNGO VALVES GROUP CO.,LTD

管 线 阀 门
PIPELINE VALVE
浮 动 球 阀 使 用 说 明 书
FLOATING BALL VALVE OPERATING INSTRUCTIONS
管线浮动球阀使用说明书 Pipeline Floating Ball Valve Operating Instruction
1、用途和性能规范：Purpose and Specification
本产品是我公司按API 6D/API 608设计、制造的钢制管线浮动球阀，适用于液体、气体等介质，在管路上作启闭装置，具有密封结构可靠、先进，流阻小，启闭迅速、灵活，使用寿命长，安全可靠，维修方便等优点，可广泛的用于石油、化工、炼制、钢铁、造纸、医药等行业。
This products is our company according to the API 6D/API 608 designs and manufactures of steel pipeline floating ball valve, It is used for liquid,gas etc tubing line open or main advantages include: Reliable sealing structure、Thechnology advanced、Small liquid resistance、Flexible open and close、Long service life、Safe reliabe、Convienient maintance etc. This kind of ball valve is widely utilized in Petroleum、Chemical industry、refinement、Steel and iron、papermaking, medicine etc.
产 品 性 能 规 范 表
Performance Specification
压 力 等 级 pressure level
Class 300 (PN50)
公 称 压 力 Nominal pressure

MPa
壳体液压强度试验压力 Shell test

阀座高压密封试验压力High-pressure closure

低压气密封试验压力
Low-pressure closure

适 用 介 质Suitable media
水、气、油品等非腐蚀性介质
Water,oil, steam, etc non-corrosive media
适 用 温 度
Suitable temperature
-29~100℃
2、采用的主要标准：The main adoption standard
6D/API 608的规定；Design conform to API 6D/API 608