产品独家代理协议书.docx

产品独家代理协议书（中英文）
代理协议书 制造商名称：
KDSZ 注册地点：
（以
下简称制造商） 代理商名称： ABC贸易有限公司 注册地
（简称代理商）1,委任： 兹委任ABC贸易有限公司为A地区船舶修理及销 ,代理商之职责： （1）向该地区寻求船主欲购船和修船
的询价单并转告KDSZ; （2）报导本地区综合市场慨况； （3）协助安排
工厂经销人员的业务活动； （4）代表船厂定期作市场调查； （5）协助
制造厂征收货款（非经许可，不得动用法律手段）； （6）按业经商定的方
式，,范围： 为了便于工作，
KDSZS把代理区域业主名录提供给代理商 ，代理商对此名录给 予评述，提出 建议或修正，供KDSZ&查； 由于个别船舶收取佣金造成地区之间的争执时
KDSZS是唯一的仲裁人，,佣金： KDSZt］该地区代理商支付修理各种船舶总结算价值 2%的佣金，遇有大宗合同
需另行商定佣金支付办法：先付1/4,余额待修船结算价格收款后支付.
当需要由KDSZ付给业主（即船主）的经纪人及第三方介绍人等佣金的时候，必 须由代理商事先打招呼；同时由KDSZ^,费用： 除下述者
外，其余费用由代理商自理. （1）由KDS才旨定的时间内对KDSZ勺走访费
用； （2）特殊情况下的通迅费用（长电传，各种说明书等）； （3）
KDSZ寸该地区进行销售访问所发生的费用 .6, KDSZ的职责： KDSZ2:
(1) 向代理商提供产品样本和其他销售宣传品 ; (2) 向代理商提供重点客
户的船名录以使其心中有数 ; (3) 通知代理商与本地区有关船主直接接洽 ;
(4) 将所有从业主处交换来的主要文件之副本提供给代理商并要求代理商不得
将商业秘密外泄 . 7, 职权范围 : 就合同之价格条款 , 时间 , 规格或其他合
同条件，代理商无权对KDSZS行干涉；其业务承接之决定权属 KDSZ. 8,利害
冲突 : 兹声明 , 本协议有效期内 , 代理商不得作其他修船厂的代表而损害
KDSZ1意见；代理商担保，
未经KDSZ^可，不得向第三方泄露有损于 KDSZ®,终止：
不论何方 , 以书面通知 3 个月后 , 本协议即告终止 ; 协议履行期间代理商所承
接的船舶的佣金仍然支付 , 不论这些船舶在此期间是否在厂修理 . 10, 泄密 :
协议执行中或执行完毕，代理商担保，不经KDS萍先同意，不向任何方泄露KDSZ
定为机密级的任何情报 . 11, 仲裁 : 除第 3 条所述外 , 双方凡因协议及其
解释产生争执或经双方努力未能满意解决 之纠纷 , 应提交双方确认的仲裁人
进行仲裁 , 如对仲裁人达不成协议 , 则暂由船舶 工程师协会会长临时指定仲
裁人 . KDSZ ABC 贸易有限公
司 签字 : 签字 :
年
月 日
国际贸易代理合同( 2)
独家代理协议书 本协议于1 9
年—月一日签订。 甲方：美国，纽约，ABC贸易有限公司；
乙方：日本，东京，DEF公司，甲方指定的合法代理人。 协议条款如
下： 1 .甲方（简称公司）授予乙方（简称代理人）在日本东京经销陀螺
仪的独家 代理权，自本协议签字日起3年为期。 2 .代理人保证竭力履
行其向公司之订货，非经公司同意，代理人不得违背公 司关于装运订货的任
何指令。 3 .本协议履行期间，代理人将收取佣金： 订单额少于—
美元，按%收佣； 订单额超过 美元，按
%收佣。 4 .代理人提供的发票金额，包括佣金和除邮寄、小额
杂费以外的开支，公司 将开具不可撤销跟单信用证予以支付。 5 .任何
一方提前3个月用挂号信书面通知对方或任一方在任何时候违背本协 议任何
一款，无须通知，本协议即告终止。 协议双方于上述时间签字盖章为
证。ABC贸易有限公司代表签字：
DEF公司代表签字：
订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订订 注：独家代理是
委托人根据独家代理协议，在一定期间，在一定地区内给予代理商 代销某种
商品的专营权，并按销售额的比例付给佣金，这种贸易方式，称独家代理。
委托人与代理商的关系，是委托代理关系，不是买卖关系。委托人自负盈亏，
自担风险并不得再向该地区其他客户直接推销该项产品。代理商则以委托人身
份与 买主洽谈交易，并以委托人名义或由委托人与买主签订买卖合同。在协
议执行期间 内代理人应完成最低销售额并努力开辟市场以完成协议规定的独
家代理业务。
国际贸易代理合同（