肖申克的救赎.ppt

Brilliant Dialogues from English Movies
.
1
The Shawshank Redemption takes place over decades, as a prison inmate retains his spirit and soul, while breathing life into a dark institution, and whose patient nature finally leads him to freedom. The story is told in first person from the point of view of old Red, the guy who can get you things, about Andy Dufresne, a young banker jailed for the murder of his wife and her lover.
.
.
2
Shawshank Redemption肖申克的救赎
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
.
3
There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever ,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
.
4
You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
You know it’s easier to get killed by a terrorist than get married over the age of 40.
你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易.
.
5
Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
.
6
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡
.
7
Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要
做的一件事。
Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
.
8
One should love animals.
They are so tasty
每个人都应该热爱动物,
因为它们很好吃。
.
9
.
10