论拜伦.pdf.pdf

?第23卷第1期 2009年2月????????????白城师范学院学报 JournalofBaichengNormalCollege ???????????? , Feb.,2009 ?论拜伦?恰尔德?哈罗尔德游记?的思想艺术特征柳淑娟,商雅静(白城师范学院外语系;白城市教育学院,吉林白城137000) ??摘要:长诗?恰尔德?哈罗尔德游记?包括四个篇章,它是用斯宾塞体写成的。长诗讲述了恰尔德?哈罗尔德(一个贵族青年)在欧洲的经历。本文既赞扬了此诗的写作手法和思想艺术价值,又提出了它的不足之处。关键词:恰尔德?哈罗尔德;游记;斯宾塞体中图分类号: 文献标识码:A 文章编号:1673-3118(2009)01-0060-03 收稿日期:2008-11-07 作者简介:柳淑娟(1968???),女,白城师范学院外语系副教授;商雅静(1967???),女,白城市教育学院教师。???恰尔德?哈罗尔德游记?是英国著名浪漫主义诗人拜伦所写的一部杰出的浪漫主义长诗,精思赋给,十年乃成,一文即出,洛阳为之纸贵。一长诗以英国贵族青年恰尔德?哈罗尔德为主人公,叙述了他在欧洲的经历。恰尔德?哈罗尔德厌倦了锦衣玉食,精神上空虚无聊的上流社会生活,他决定离开自己美丽的祖国,到欧洲各国去旅行。恰尔德?哈罗尔德先来到葡萄牙和西班牙,他被葡萄牙美丽的自然风光所吸引,吟咏了许多歌颂优美田园生活的诗句。在西班牙,诗人不仅精描细绘了西班牙美丽的田园风光,纯朴自然的民俗风情,西班牙人民的热情好客与天真浪漫,还描写了西班牙正在遭受的外敌入侵。善良的西班牙人民正饱受侵略者的蹂躏,于是哈罗尔德挺身而起,用犀利的笔锋,严厉的词句,痛斥侵略的行径,号召受苦受难的西班牙人民勇敢地站起来解放自己,反抗侵略。拜伦描写了外敌的凶残,描写了西班牙人如何反抗外敌入侵的坚决,不仅有力地声讨了侵略者的贪暴与无耻,更热情地讴歌了家乡保卫者的英勇与无畏。诗人对西班牙人民保卫祖国的英勇行为大加赞赏。他笔下的女民族英雄奥古斯丁娜的形象非常感人。以前她是一个纤弱的女郎,可是当敌人入侵时她便勇敢地投入保家卫国的战斗中: 爱人战死后,她没有流无用的眼泪, 首领牺牲了,她站上他危险的岗位, 伙伴逃奔啦,她阻止这卑贱的行动, 敌人退了,她率领人马去追踪。[1] 在这里拜伦反暴政和追求自由和平的思想表现得淋漓尽致。他对民族解放斗争的热情支持和对侵略战争和民族压迫的毅然反对,是这部长诗的中心主题。诗人对各强国所奉行的民族压迫政策, 作了猛烈的抗议,对于受压迫的各民族人民则鼓舞他们起来斗争,这些决定了长诗具有很强的现实政治意义。在描绘自然景色时,插入了许多作者洋溢着的热爱之情。在描绘战场环境时,增加了作者对反动派的痛斥和对侵略者的憎恶。在笔端议论、抒情、记叙、描写合而为一,水乳交融,做到了有机的结合,对表达作品的思想感情起到了很重要的作用。恰尔德?哈罗尔德来到希腊和阿尔巴尼亚游历,希腊是欧洲文化的发源地,是具有历史传统的国度。希腊的神话,滋养了欧洲乃至全世界的艺术,普罗米修斯的壮举,激励了一代又一代人民为寻求自由,寻求解放而战斗。恰尔德?哈罗尔德凭吊了希腊的古迹,作者用了大量的篇幅描述了希腊的神庙,卫城和其他更多的古迹,用充满激情与仰慕的笔触,热情地歌颂了卫城的精妙绝伦,神庙的 60 庄严神秘,以及其