中英翻译-刘侠.doc

中英对译 The ward infrared automatic call systems Intravenous infusion mon medical methods, from time to time in the infusion process requires attention to the situation. When patients after playing some, ifnot timely processing of nurses can cause venous HP regeneration and dangerous to the patient, at home and abroad on medical automatic calling systems have different levels of study, methods implemented varies, but most of the system plex. Liquid fast transmission of currently used when patients of the hospital when you've finished, by the patient or pany the Bell to call medical staff. This call system requires a human to look at some situations of current patients. So to patients or pany adds extra burden of adverse medical staff work. But some hospitals adopting a relay control of doorbell-call system, but because of the appearance of rough, noise, features a single, standard grading in the hospital does not suit the requirements ofa modern hospital. To resolve this problem, design a set of infrared automatic calling system: monolithic integrated circuit control as the core, using infrared automatic call routing information means, solved the problem of artificial call may cause a hazard. It is widely used in various medical institutions, can bring great convenience to patients, reduce the incidence of medical incidents, reduce the fatigue of nurses, improve their productivity, with the larger social and economic benefits. Ward infrared call system by liquid bit detection part module, and infrared launch module, and infrared received module, and single tablets machine control module and buzzer alarm position, Ward infrared automatically call system first application photoelectric sensor on bit liquid bit for detection, then by photoelectric sensor on bit liquid bitof changes transformation for signals, after LM358 operations zoom device on signal zoom to single tablets machine, then by single tablets machine control infrared launch signal, another side infrared rec