左传.doc

第一单元文选:左传(共10学时) 郑伯克段于鄢[题解]本文所反映的既是家庭内部(兄郑庄公、弟共叔段、母姜氏)的矛盾,又是统治阶级内部的互相倾轧,文中刻画了郑庄公的阴险毒辣和虚伪。[补充注释]武姜, “武”为丈夫的官职, “姜”为自己的母家姓,这是古人表示已出嫁的女人的名字的一种方法。又如文嬴即晋文公夫人(秦穆公之女,姓嬴)。佗邑唯命:其他地方只听您的命令。“请京”以下三句:每分句主语不同,第一分句主语为姜氏,第二分句为郑庄公,第三分句为泛指(人们),均已省略。都城过百雉:都邑的城墙超过一百雉, “都城”是两个词。“中,五之一”:“中都不过五国之一”的省略,中等城市的城墙不超过首都的五分之一。下“小九之一”同,均为古汉语常用的分数表示法。不度:不合法度。度:名词用如动词。西鄙北鄙:鄙,边邑,本义。无生民心:生,动词的使动用法。昵:“昵”的异体字。亲昵:指对兄长亲。夫人将启之:启之,为他开门(作内应)。有献于公:指有土特产献给庄公。未尝君之羹:羹,肉羹。从美从羔,会意字。其是之谓乎:正常语序为“其谓是”,“谓”为谓语,“是”为宾语前置。齐桓公伐楚[题解] 齐桓公为称霸而讨伐楚国,楚使者面对管仲貌似有理实则无理的讨伐理由,随机应变,楚使者屈完更是在齐侯带有威胁的语气面前,不亢不卑,以理相对,齐终未达到目的。本文屈完与齐侯的对答表现了《左传》精彩的外交辞令。[补充注释]以诸侯之师侵蔡:以,介词,带领。注意“伐”“袭”“侵”的区别,《左传》庄公二十九年: “凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。”(参本教材 P49 ) 唯是风牛马不相及:一说“风”,放失,走失。依此,本句意为即使放牧时走失了牛马,也到不了对方国境之内。赐我先君履:履,这里用作名词,指可以践踏征伐的范围。双宾结构。寡人是徵: “徵”现已同音简化为“征”,两字原来意义不相同。昭王南征而不复:征、复这里都是用本义。君其问诸水滨:其,语气词,表委婉语气。不谷是为:宾语前置。不谷:不好,古代诸侯自称的谦词。“与不谷同好,如何”:此乃“城下之盟”的要挟之辞。徼福:徼,通“邀”,求。前面的“惠”是表敬副词。下文“辱收寡君”的“辱”也是表敬副词,今犹有“惠存”“惠顾”“辱承指教”。辱收寡君:蒙辱收留我们国君。宫之奇谏假道[题解]本文写晋侯向虞国借道以攻打虢国,宫之奇识破其阴谋,力谏虞公,虞公不听,结果晋灭虢返国时顺势灭虞。文中主要写了宫之奇的劝谏过程,谏词分三层:先陈述形势,次揭露晋无情(第二自然段),后阐述修德重民的道理。[补充注释]假道于虞以伐虢:以,连词,表目的关系。虞之表:表,《说文》:“上衣也。从衣从毛,古者衣裘以毛为表。”《庄子让王》: “中绀而表素。”引申为外表,外面,这里比喻屏障。其虞虢之谓也:宾语前置。寇不可翫:敌寇不可轻视。“大伯、虞仲,大王之昭也……虢仲虢叔,王季之穆也”:大伯、虞仲是大王的儿子,虢仲、虢叔是王季(文王)的儿子。昭穆:宗庙的次序,始祖庙居中,左昭右穆(参本教材 P56 )。图如下: 始祖……大王→王季→文王→武王大伯虢仲虞仲虢叔按从表可看出,虢是国君文王的亲兄弟,而虞是文王的叔父,虢与文王是血统关系,虞与文王是非血统关系,虢于周比虞要亲。将国是灭:宾语前置。“且虞能亲于桓庄乎,其爱之也”:再说晋爱虞能比桓庄两族更亲吗?其, 指晋;之,指虞。不唯逼乎:不只是因为他们使晋感到有点威胁吗?逼:同“逼”(异体字而非通假字)。亲以宠逼:至亲仅因为地位尊宠而感到有威胁。以:介词,因为。丰絜:丰盛洁净。絜:通“洁”(本义为用绳子度量物体周围的长度) 。《庄子人间世》: “见有社树……絜之百围。”神必据我:据,依据,这里指保佑。下“惟德是依”的“依”同。鬼神非人实亲:鬼神并非人人都亲近(并非亲近所有的人),宾语前置。惟德是依:只依附有德行之人,宾语前置。下“惟德是辅”同。惟德繄物:只有有德行的人供的才是鬼神享用的祭品。注意:此句结构与“惟德是辅”“惟德是依”不同。明德以荐馨香:修明德行而把馨香的祭品供献给鬼神。荐:进献。按:此处的“明德”与“明德惟馨”的“明德”不同,前者为动宾结构,后者为偏正结构。神其吐之乎:鬼神难道会把它吐出来吗?其:语气语,加强反问语气,难道。以其族行:带领他的家族离开晋国。以:介词。。烛之武退秦师[题解]秦晋二强以郑文公没有以礼待晋文公为理由包围了郑国,郑文公采纳了佚之孤的建议,派烛之武去劝说秦穆公,烛之武利用秦晋之间的矛盾,慷慨陈辞, 终于打动了秦穆公,使他撤兵回国。烛之武的陈辞,既有对形势的分析,又有史文的引用,富有说服力。[补充注释]以其无礼于晋:此为僖公二十三年事。贰于楚:《史记·郑世家》: “(文公)四十一年,助楚击晋。”臣之壮也:我年轻力壮的时候。之:用于时间状语的主谓结构间,取消句子独立性。敢以烦执事: “以”后省“之”,指代“亡郑