弘扬中国传统文化英语ppt.ppt

中国传统文化(wénhuà)的简介
中国(zhōnɡ ɡuó)传统文化的内涵
中国传统(chuántǒng)文化的表现形式
The Introduction of Chinese Traditional Culture
The Connotation of Chinese Traditional Culture
The Representation
of Chinese Traditional Culture
第一页，共25页。
中国剪纸(jiǎnzhǐ)文化
中国(zhōnɡ ɡuó)茶文化
中国(zhōnɡ ɡuó)食文化
Chinese Paper Cutting
Chinese Tea Culture
Chinese Traditional Food
第二页，共25页。
中国传统文化的简介
是中华民族在中国古代社会形成和发展起来的比较稳定的文化形态，是中华民族智慧(zhìhuì)的结晶，也是先辈传承下来的丰厚的历史遗产。记录了中华民族和中国文化发生、演化的历史，及作为世代相传的思维方式、价值观念、行为准则、风俗习惯。
第三页，共25页。
崇尚统一
Advocating unification
崇尚统一的观念在中国古代文学艺术中有广泛而多方面的表现，它对于中国文化长盛不衰的发展具有积极(jījí)作用。
第四页，共25页。
追求和谐
Pursuing harmony
“和”是中国文化普遍追求的一种状态(zhuàngtài)或境界。
和实生物，同则不继，以他平他谓之和，故能丰长而物归之。
第五页，共25页。
注重实用
Emphasizing utility
以解决社会人生实际问题为出发点和归宿，执着于对政治伦理等与国计民生密切相关的问题的探求。形成(xíngchéng)了中国传统文化经世致用的传统。
第六页，共25页。
中国(zhōnɡ ɡuó)剪纸文化
Chinese Paper Cutting
第七页，共25页。
中国是剪纸艺术起源最早的国家。它是从整个(zhěnggè)漫长的造纸术历史中逐渐发展而来的传统艺术。
The birthplace of paper-cuts is China. It is a traditional art in China which has gradually developed throughout the long history of paper.
第八页，共25页。
中国剪纸(jiǎnzhǐ)文化
Chinese Paper Cutting
尽管(jǐn guǎn)剪纸的内容一般是动物和花朵，但实际上这些内容所代表的都是中国文化和文学成语中长期积淀下来的符号象征。
Although the cuts here seem simply like animals or flowers, in fact, they can represent many longstanding symbols in Chinese culture or literary idioms.
第九页，共25页。
现在，剪纸大部分是用来装饰的。比如装饰窗户、门、墙等等。也有人(yǒu rén)将他们当作礼物。
Today. People often use them for decoration, such as ornament windows, doors, walls and so on. Some people also use them as good gifts.
第十页，共25页。