纳兰容若的诗词加翻译.docx

纳兰容若的诗词加翻译
（最新版）
编制人：
审核人：
审批人：
编制单位：
编制时间： 年 月 日
序言
下载提示： 该文档是本店铺精心编制而成的， 希望大家下载后， 能够帮助大
家解决实际问题。 文档下载后可定制修改， 请根据实际需要进行调整和使用， 谢
谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗词歌赋、教学资料、作
文大全、总结计划、党团报告、活动方案、制度手册、名言警句、祝福语、其他
范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注 !
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poems and songs, teaching materials, essays, summary plans, party reports, activity plans, system manuals, famous sayings, blessings, other sample essays, etc., I want to know Please pay attention to the different format and writing styles of sample essays!

纳兰容若的诗词加翻译
纳兰性德二十四岁时将词作编选成集， 名为 《侧帽集》 ， 又著 《饮
水词》。后人将两部词集增遗补缺，共 349 首，合为《纳兰词》。传
世的《纳兰词》在当时社会就享有盛誉，为文人学士高度评价。时人
云，“家家争唱《饮水词》，纳兰心事几人知 ?”可见其词的影响力
之大。 下面就是本店铺给大家带来的纳兰容若的诗词加翻译， 希望能
帮助到大家 !
浣溪沙•脂粉塘空遍绿苔
词牌名：浣溪沙 | 朝代：清朝 | 作者：纳兰容若
脂粉塘空遍绿苔。掠泥营垒燕相催。妒他飞去却飞回。
一骑近从梅里过，片帆遥自藕溪来。博山香烬未全灰。
闺中女子思念自己的心上人， 脂粉塘已长满了绿苔， 但见小燕子
飞来飞去衔泥建巢，心生忌妒。想自己的心上人却不能归来，她多么
想自己的爱人能飞回到她的身边。 于是想象着， 自己的爱人骑着骏马
从近处的梅里出或是驾一片白帆从遥远的藕花深处而来。 那是多么浪
漫多么令惊喜的事情呀。 可惜这仅有的一点愿望只是想象罢了。 只能
对着那博山炉中似尽非尽的香烬发呆。
注释

①脂粉二句：谓脂