法律英语课件.ppt

If there were no bad people, there would be no good lawyers.
Charles Dickens, British novelist
倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。
英国小说家 狄更斯 C
第一页
1
法律英语
Background
律师
法官
检察官
法学教师
法律职业
变换频繁 Harlan Fiske Stone
第二页
2
法律英语
第三页
3
法律英语
Part 1 The Bar
Bar——法庭中将公众与法官、律师及其他诉讼参与人分隔开的隔板。
后来用于通指法律职业或律师职业。
美国律师协会（ABA）
第四页
4
法律英语
第五页
5
法律英语
律师
美国
Lawyer
Attorney
Attorney –at-law
Counselor
Counselor –at-law
Litigator 诉讼律师
英国
Barrister
诉讼律师
大律师，出庭律师
Solicitor
初级律师（无权出庭的律师）
第六页
6
法律英语
The regulation of the legal profession is primarily the concern of the states, each of which has its own requirements for admission to practice.
对法律职业的管制主要是州政府的事。各州都有自己的允许律师执业的条件。
第七页
7
法律英语
Most require three years of college and a law degree.
Each state administers its own written examination to applicants for its bar.
三年大学法学学位书面考试
第八页
8
法律英语
Almost all states, however, make use of the Multistate Bar Exam, a day-long multi-choice test, to which the states adds a day-long essay examination emphasizing its own law.
各州律师联考州综合问答题
第九页
9
法律英语
The Multistate Bar Examination (MBE) is a six-hour, two-hundred question multiple-choice examination covering contracts, torts, constitutional law, criminal law, evidence, and real property.
第十页
10
法律英语