结构主义诗学视野下的《日瓦戈医生》.pdf

‰N羌础论文题目:弓毛中勺椒昀侉奉嘶●昀印研哆善,肜印’机叶凫Ⅲ以彻仉副∥垆作者专导师合作导师山つ晟粼.,日业口
●■
论文作者签名:羈逗乡导师签名:少关于学位论文使用授权的声明本人同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的印刷件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。C苈畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑期:●■
中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯绪亍第一章结构丰义诗学的发展历程及其丰要特征⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..笫一节结构丰义的定义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第二节结构主义诗学的发展历程⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第三节结构主义诗学的主要特征⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第二章《日瓦戈医牛》的文本结构分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第一节小说表层结构分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.小说结构分析与“二项对立”原则⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..小说深层结构分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第三章小说人物形象分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯小说人物的传统分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.“矩阵理论”初探⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..“矩阵理论”与主人公形象分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..第四章小说丰题分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯小说主题的传统研究⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.二项对立视角下的主题分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.一曲孤独的哀歌⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.结帷注释⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..致谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..口●
!!!!!!!!!R。⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯山东大学硕士学位论文—————————.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..门⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯......⋯⋯..........⋯.⋯⋯....⋯....⋯⋯⋯..⋯.⋯.⋯⋯..⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.口◆●
中文摘要尔纳克获得了作为一个作家诗人所能获得的最高荣誉——诺贝尔文学奖。然而迫苏联作家鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克曾创作出众多优秀作品。但这位曾经取代马雅可夫斯基和别德内成为模范诗人的作家,却因为他的长篇小说《日瓦戈医生》被推到了时代的风口浪尖上。众所周知,因为这部小说,帕斯捷于政治压力,帕斯捷尔纳克最终拒绝了瑞典皇家文学院颁发的奖项。晚年的帕斯捷尔纳克因心脏病频发闭门不出,最终在莫斯科郊外的一个小村庄里郁郁而终。他去世后,前苏联当局甚至连他诗人和作家的身份都拒绝承认。也许恰恰是由于时值东西方冷战的特殊历史时期,两种社会制度、意识形态尖锐对立,一部优秀的甚至堪称经典的文学名著引发东西方国家的激烈论战。西方评论界对《日瓦戈医生》大加称颂,美国批评家埃德蒙·威尔逊甚至将其与《》相提并论;前苏联报刊则大加鞭挞,滤菇荻煽吮救艘裁媪俦磺出的。然而正如帕斯捷尔纳克本人所认为的那样,他并没有错,错的只是他没有附和主流文学的趋势,而是以一个知识分子的正直和良知客观描写了社会大动荡中的人的命运。在后米期对宽松的环境中,当人们再来审视这部作品时,研究者们更多关注的不再是那个时代造成的争端,而是日瓦戈医生本人作为知识分子的典型形象的那种敏感和细腻的矛盾性格,由此引发的研究成果层出不穷。小说的体裁或丰题、小说中的双语现象、作者与主人公的关系、小说创作的史料基础等等都成为探讨这部小说创作艺术的课题。在上述研究的基础上,本文试图运用结构主义诗学来重新阐释这部作品。首先,本文整合出小说的一个表面脉络结构,即小说丰人公牛命历程中的一系列重大社会历史事件:年革命、年革命、第一次世界大战、“二月革命”、国内战争、“新经济政策”、农业集体化与工业化。与之相对应,丰人公人物自身