中国对日本飞鸟奈良时代服饰制度的影响.pdf

浙江大学硕士学位论文中国对日本飞鸟奈良时代服饰制度的影响姓名:方琳琳申请学位级别:硕士专业:专门史指导教师:王勇 20051201 《中莓对B本飞鸟奈良时代鼹饰韵麦魄影响》论文摘要中日两国是“一衣带水”的邻邦,文化交流的历史源远流长。历史上,日本曾经多次向中国派遣使节,学习政治、经济、科技、法律等各个领域的先进文化, 模仿中国建立起律令制封建国家,营造出辉煌灿烂的古典文化景观。在中国的封建社会,服饰不仅仅用于蔽体,还象征着身份、阶级地位和礼法秩序,具有深刻的文化内涵。中国的服饰制度是政治制度重要的组成部分。伴随着对中国政治、经济等制度的学习,日本发起了一场自上而下的服饰制度改革。这场改革主要集中在飞鸟、奈良两个时代。这一时期是日本全面向中国学习,由奴隶制社会向封建制社会转化的关键时期。本文要关注的正是在这种历史背景下,中国对飞鸟1、奈良2时代诸次服饰制度改革的影响。笔者在吸收先行研究成果,综合利用两国文献资料的基础上,从飞鸟、奈良两朝历次服饰改革出发,多角度分析中国对日本服饰制度的深远影响。全文共分三个部分,主要由以下章节组成: 第一章绪论部分。本章分为两节。第一节是律令制度下日本服饰的研究史回顾,是对学术界的先行研究成果的总结。第二节,介绍日本律令制度的源流。第二章为“从律令制角度来看日本衣服令”。首先介绍《养老律令》的《衣服令》;其次,介绍日本的衣服令中礼服、朝服之制,以及与中国的渊源关系。再次,介绍日本天皇的服饰,探索衮冕十二章在日本的传承过程;最后指出日本衣服令的实质。第三章为“中国服色制度对日本的影响”。首先介绍中国服色制度渊源,其次介绍日本飞鸟、奈良时代的历次服色制度变革,比如冠位十二阶、大化之制等。然后通过对日本飞鸟,奈良时代的服色序列的分析,探求中日两国服色序列差异的原因。最后总结飞鸟、奈良朝服饰改革的历史地位和深远意义。指出飞鸟、奈良时代日本对中国服饰制度的学习是一场由上层统治者发起的自上而下的政治改革, 日本通过对中国政治制度的学习,引进并建立了唐风化的服饰制度,通过服饰制度的建立促进了日本的封建化进程。 1飞鸟时代(538—1'10):涵盖佛教公传(538年)至平城迁都(710年)近200年。 2奈良时代(710-794):始于和制二年(710年)元明天皇迁都平城京,至延历十三年(794年)桓武天璧迁都平安京。 2 《中国对B本飞鸟奈良时代暇饰翻麦的影响》萧文要旨中日而国f壹一衣带水。瞵邦℃南9、文化交流。屋史法畏”。雁史。上t、日本慷自,o 百何度屯中国l:使筋老派遣L,t、政治、径涛、科学技衍、法露拯P各镇域。先逢的拯文化爱学凡℃、中国营害担r律令制国家玺建百t、辉加L”古典文化口)。中国。封建社会℃、服鲕悖体老覆j二邑忙用”否定时℃法堙<、身分、陪赧地位巴礼饿作法。秩序老象徼L,t、澡”文化。内包老舍劫<”石。中国。服筋制度法政治制度。重要堙礴成部分t南_;5。中国。政治、轻济睹制度K对中否学留K伴,)-C"、日本炷上自、6下亲 t服饰制度。改革老始幻把。二。改革洁主旺采扁、奈良畴代I二集中中否。:o畴期洼日本舻全面的l:中国汇学七℃、奴糠制。杜会自、岛封建制度。社会l二耘化中否肝心经畴期t扬否。拙作舻阴心老持。力慷、二。蜃史背景。下T、中国艄最息、奈良畴代。诗回。服鲕制度改革汇粤之危影罂℃扬否。肇者炫先行力研究成果老吸收L,百、而国。文献资料老稔合的 K利用中否基磁力上℃、采岛、奈良睛代。服饰改革自、岛始扔、多角的I:中国舻日本力服饰制度汇粤之否深速敬影誓惫分析于否。全文吐3-009部分K分时<、主K以下。章筋加6耩成中五: 第l章瞳、序狳。部分。本章洼2鲕K分盱否。第l筋法律余制度。下t日本服饰研究史。回盾t、学衍界。先行研究成果。裕括t南否。第2饰、日本。律令制度。源流岔褶介中否。第2章肚、律令制。角度自、6日本。衣服余孝兄否。宝矿r菱老律令J o r衣服令J老轺介矿否。次5二、日本力衣服余。礼服、朝服。制意轺介Lt、及邗中国主。渊源阴像象籍介中否。毛扎自、b、天皇。服饰老耜介L<、褒冕十二章舻日本"-ta承寸否遇程老探求中.§。最後K日本。衣服令。夷赁老示寸’o 第3章i主、r中国力服色制度舻日本汇粤定否影罄J t南丕。圭矿中国。服色制度。溯源老貂介L,r、次慷日本。最息、奈良畴代。服色制度。銮革老耜介寸否。七岂克瞪冠位十二陪、大化。制瑷P。毛扎自、6日本。录扁、奈良聘代。服色序列老分析L<、中日而国。。最後I二最息、奈良畴代。服饰改革力魇史地位皂深逮拯意蓑电稔括中否。录扁、奈良畴代口)日本郁中国。服饰制度仁支中中石学留法、上居。梳治者自、5凳起中否政治改革t扔9、日本埴中国。政治制度汇封穸否学翟老通L<、唐凰化。服饰制度乏孽入L,<、服鲕