关于语言的断想.doc

关于语言的断想.doc1关于语言的断想捷克作家米兰?昆德拉有句名言,说“人类一思考,上帝就发笑”,其本意可能是说,人越思考离真理越远。但人类从来不曾停止思考:不管上帝姓甚名谁,即便明知思之荒谬。或许,那竟然不是西西弗斯的徒劳,某刻,它终将洞穿宇宙及人自身所有奥妙?笛卡尔甚至说“我思故我在”。今天我们知道,这符合量子力学。人借助语言思维。语言产生之前,人能否思维?先有语言还是先有思维?这似乎像一个“先有鸡还是先有蛋”的问题,思之令人抓狂。有学人说,既有语言思维、亦有非语言思维。非语言思维的基本元素是“意象”,语言思维则借助表达意象的词,但似乎学界尚无一致认可。也许上百年后的某天,也许更长时间,随着人类学、分子生物学、脑科学、语言学等多学科的融合发展,人类会给出更好的答案。语言也有它的家族和谱系。汉藏语系、拉丁语系(印欧语系)、阿尔泰语系、南亚语系……每个家族和谱系都有数目庞大、喧嚷不息的子孙:遗传,繁衍,增殖,突变,断裂……每个家族和谱系表现出不同的面目:或迥然不同,或亲缘相似。它们有没有一个共同的祖先?或许,在人类对宇宙和自身的探究不断推进、科学的应用不断侵入人的自然存在的某个未来,人类语言也将有着难以测度的命运?我们今天能看到的是:有的语言壮大了,比如英语;有的已经萎缩,比如德国犹太人使用的意第绪语,二战前约一千万人讲,现在全球剩有约三百万人讲;有的接近消失了,比如2中国的傣族语;有的仅有文字遗存,比如号称“国宝”的季羡林先生生前研究过的古印度的巴利语、吐火罗语……语言萎缩退化是一种全球性现象。据联合国教科文组织最新发布的《濒危语言图谱》,全世界有七千种语言,使用人口超过一百万的语言只有一百四十多种,其中一半以上的语言将在本世纪消亡,百分之八十至百分之九十将在未来的两百年内灭绝。相比之下,语言消亡的速度远远超过动植物的灭绝速度,且悄无声息。中国现有一百二十九种语言,除汉、藏、蒙、维、哈、朝鲜等语之外,其它一百二十三种语言的活力都很低,均处于萎缩退化状态。学人们提示说,语言的死亡通常有两种方式:一是使用这种语言的人消失了;二是放弃自己的母语,转而使用另一种语言。南美洲的亚马逊地区、安第斯山区原住民在遭受英国、葡萄牙殖民之后,印加古帝国的后代Kallawaya族的语言现只剩不到一百人会讲;西伯利亚中部地区在俄罗斯人进入之后,几百年来,会讲Tofa族语的人口已经不到三十人;在白人进入澳洲之后,许多语言再也听不见了,目前,已有好几种语言只剩一人会讲、且只会讲单字。《濒危语言图谱》里八种极度濒危语言,其有据可查的使用者不足十人,大多只有一人。2010年10月24日,随着台湾原住民巴宰族精神领袖、唯一还会流利地讲巴宰族语的耆老、九十七岁的潘金玉老人过世,巴宰族语言和文化的传承几成绝响。据联合国教科文组织估计,全球每两星期就会有一种人类的语言灭亡,变成遗迹。3语言也许跟人类的历史一样长。作为记录语言的文字的历史似乎短得多,有文字后慢慢有了书。羊皮书、竹木书、帛书、纸质书、电子书,思之载体,虚幻却又伟大的果实。它累积,不断越过又迂回。返归,重组,发酵,生长,最终亦将消失?极目望去,竟无一人将在那里等待和守候?那尽头处,仿佛隐约有一双老图书管理员博尔赫斯失明的眼,以及他那本无尽的《沙之书》。符号学家们说,人不过是符号的存在。你看,文字,思想的符码,意识的虫卵,情感的标点……;又有人慨叹,