我在慈禧身边的日子.pdf

万方数据
我在慈禧身边的日子襂蚓删㈦扦界髌蕴锩我们即女性换了衣服。太后看到我们后．惊薄地■德龄公主《皇朝的背影——我在慈禧身边的日子》是记述晚清宫廷生活的第一部英走作品，暝诿国首次出版，就立即引起了东西方社会各界的广泛关注。奉文即是从中选矶�行唬��以我就又带她回到了�蟮那薰佟�午餐之后．波兰考夫人对我说．受到太后如此的礼遇．她非常欣喜。我为她送行，陪她走到大殿的庭院里．她的轿子已经等在那里了。太后有一个规矩，或者说是习惯，就是客人离开后．我们都必颁去见她．向她汇报一切。我猜．这是罔为她和所有女人一样，喜欢说说闲话，至少看起来是这样。她想知道波兰考夫人都说了些什么，是否喜欢送给她的翡翠，是否喜欢今天的午餐，如此等等。自先，太后起床后．被褥会被太监们章到庭院里匝去�┥埂Ｈ缓笥腥烁涸鹩靡话阉⒆影烟ê蟮牡窕ㄊ�床扫干净．之后铺上毡子．铺』一三层黄缎褥子，再铺上几条不同颜色的绣着金龙青五的软绸褥单。太后有好几个枕头．全部有精精美的刺绣．白天的时候就敞在床上。有一个枕头比较特别，里面装的是茶叶，据说睡这种枕头可以明��馐翘ê笃绞庇玫摹４送猓�ê蠡褂�一个形状非常奇怪的枕头，大约�英，�ぃ�屑溆幸�个�椒接�左右的洞．里自���藃花瓣。之所以匿这个洞．是网为太后侧躺的时候把耳朵放进去，就能听到所有细微的声响。我估计任何人想要走到她近前，她都会有所察觉。大约花了��种樱�ê蟮拇簿驼�砗昧恕Ｎ易�边看。尽管年纪已经报大了，但太后依然有一头美删的长发，其乌黑粱亮，如同天鹅缄一般。太监将她的头发从中间分”，梳到耳后．然后折回到头顶上，啦成一个啭紧的发臀．再梳成一种叫做“滚瞽”的满族发型．用两撮大裤子别住。太后总是先梳头后洗脸，她就像年轻女孩儿一样精心打扮，如粜太监梳得���汉�适，她就会像个小姑娘一样太惊小怪地指��础�梳洗完毕，她转身对我说：“像我这么太年纪��赞这么多心思来芽表打扮．你肯定觉�急ê眯Α２还��我就喜欢打扮得漂漂亮亮的．也喜欢看到刖人打扮褂耀漂亮亮的。看到穿得好看的漂亮女拔儿我总是很高��路鹱约阂脖淠昵崃艘谎�！蔽叶运�担��雌鹄��帜昵幔��曳浅Ｆ�粒�淙晃颐亲约罕�昵幔���却根本无法和她媲美。太后喜欢听别人的恭维．听我这么说她非常高兴。那天早晨．我费了很大的心思．直仔细地观察她的喜好。之后，太后把我带到了另一个房间．向我胜�凰��藏的珠宝首饰。这个房间的三面都是架子，从地『酊一直伸到履顶，上面放满了紫檀木的匣子．里面全都是珠常旨饰。每个上面都贴着黄色的小纸条，写若珠宝的名称。太后指着房间右侧的～排盒子说：“我日常喜敢蛾都在。其他的我会在特别场台佩戴。这间屋子里面大约有��十盘子，还有一些被我锁在了别的房壁．等我有空时再带你去看。”她义说：“可惜你不会读写汉文，否则我可以给你一张单子．你可以按单子核查一�！蔽掖蟪砸痪#��想知道是谁告诉她我不会读写汉文的。虽然如此．但是我却不敢问她。所以我只是告诉她，虽然我并非饱读诗���俏已Ч�欢文坑璧暮何模�虻サ亩列绰垢檬敲�有问题的。也许她可队先给我一个单子，让我试着读读看。她说：“真有意思，你刚来的那天有人告诉我说你根本不会读写汉文．我现在忘了是谁说的了。”说这话的时候，她环顾着房间，我肯定她记得是谁告诉她的．只是她不想告诉我罢了。然后她说：“今天�缬锌樟耍�液湍阋黄鸢训�子核对一地。你把第一排架子�的那