下载此文档

汉语英语发音比较.doc


文档分类:高等教育 | 页数:约16页 举报非法文档有奖
1/16
下载提示
  • 1.该资料是网友上传的,本站提供全文预览,预览什么样,下载就什么样。
  • 2.下载该文档所得收入归上传者、原创者。
  • 3.下载的文档,不会出现我们的网址水印。
1/16 下载此文档
文档列表 文档介绍
免费?宅在家学英语?怎么报名? 洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩, 是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。洛基英语是中国专业在线英语培训机构, 通过电话英语、视频英语与外教一对一的模式提高学员英语口语水平,提供英语口语培训, 成人英语培训,商务英语培训, 企业英语培训等课程。最牛英语口语培训模式: 躺在家里练口语, 全程外教一对一, 三个月畅谈无阻! 洛基英语,免费体验全部在线一对一课程: / (报名网址) 汉语英语发音比较中国人心里有这样一种成见;认为汉语迟早要被英语所淘汰。记得有一次,大概是胡野碧在辩论时干脆把它清楚地说了出来。前几天‘世纪大讲堂’请了一位学者李锐也认为全球化的结果是让英语统治世界。只有阮次山在一次‘大时代, 小故事’中谈到汉语的思维速度比英语快。但是, 他又提出一个问题; 既然由于汉语使用了‘声’使得汉语的思维速度比英语快, 那么, 由于广东话中的声比普通话多, 是不是广东话的思维速度比普通话更快呢?我的回答是, 广东话虽然使用的声调多于普通话,但是,广东话有两个缺点,第一、它的文字规划得不好,文字表达欠佳,且有闭音节的声音存在。第二、它的声音利用率不高,普通话有 21 个声母、 35 个韵母和四声,连乘的结果是 2900 个声音,但是能够被利用的是 2500 个,而真正被用到普通话中的仅 1200 个。广东话有九声, 即使它的声母和韵母与普通话一样多, 那么它实际使用的声音也应该是普通话的两倍多才对,但是,广东话中实际使用的声音仅有 1500 个,与普通话相差不多,而它的利用率比普通话小了几乎一倍。利用率小, 就说明难学。因为同样的一个声母或韵母, 每次的使用实际上也是一种练忆、容易掌握。日常生活中也可以看到,凡是常用的语言元素,包括声母、韵母、汉字和单词等到,越是经常使用的越容易掌握。语言的好坏其实取决于两个方面, 第一、是不是能够用很少的记忆来掌握, 第二、是不是能够在有生之年掌握到比其他人更多的知识?用一句极限的话来讲应该是: 最好的语言是不学而知, 但是所掌握的知识又最多的语言,或者说,学少而知多的语言。免费?宅在家学英语?怎么报名? 洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩, 是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。洛基英语是中国专业在线英语培训机构, 通过电话英语、视频英语与外教一对一的模式提高学员英语口语水平,提供英语口语培训, 成人英语培训,商务英语培训, 企业英语培训等课程。英语与普通话相比则不同,国际音标中,英语有 20 个元音和 20 个辅音,所以英语的声音种类不会超过 20 × 20 = 400 个;反过来说,不在这四百个声音之内的任何声音都不被英语所承认, 或者被认为是不正确的发音; 这里所说的不是‘音节’。比较一下就会看出, 汉语的发音种类是英语的 3 倍,两者的比值远大于广东话与普通话的比值。下面要说一下,为什么声音种类越多,思维速度就越快。这个问题,去年我在‘北大中文’论坛讨论了一个月才使大家弄清楚, 在这里我希望尽量说得简单。假设有一个仅会发两种声音的人,具体地讲,他就会发 a和b 两个音。根据电脑的理论,我们知道,他用这两个符号依然可以表达整个世界。再假设, 世界上仅有 400 种事物需要表达, 那么, 一个英国人可以用每一个发音来表达 400 种事物中的一件,而仅会发两个声音的人,有时就不得不用九个发音来表达 400 种事物中的一件, 因为二的九次方才大于 400 。比如, 英国人用‘i’代表‘我’而仅会两个声音的人可能要用 abbababba 代表‘我’这个概念。一般人每发一个声音大约需要消耗四分之一秒的时间。比较两者就会看出, 仅会两个声音的人, 不但表达得慢, 而且还费力气。在表达‘我’这个概念的时候, 英国人使用四分之一秒的时间, 而仅会两个声音的人使用了二又四分之一秒。如果两个人总以这样的比例生活一辈子,他们一生中所享受到的所有信息将是它的反比 9:1 。实际的情况中, 最明显的是日语与汉语的对照, 我们知道, 日语使用了 100 种不同的声音, 而汉语使用了 1200 种声音,因此很多汉字让日本人一念就必须用两个或者三个声音来表达。我们假设日语中所有的字都用两个声音来表达, 那么岂不是说, 日本人一生所能够享受到的信息仅仅是中国人的一半吗?我曾经思考过, 这是不是与日本历史上从来没有出现过伟大的思想家有关。我们知道, 思维实际上是一种心里说的过程, 如果在说话时表达得快, 那么, 思维的速度也应该跟着快。免费?宅在家学英语?怎么报名? 洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩, 是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。洛基英语是中国专业在线英语培训机构, 通过电话英语、视频英语与外教一对一的模式提高学员

汉语英语发音比较 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.

相关文档 更多>>
非法内容举报中心
文档信息
  • 页数16
  • 收藏数0 收藏
  • 顶次数0
  • 上传人eq10c561i9
  • 文件大小141 KB
  • 时间2017-03-01
最近更新