绿山墙的安妮（节选）
蒙哥马利
〔一〕
自从他在女孩身边经过是一点也不会胆怯的，睡在月光下一棵开满白花的野樱桃树上准是特别开心的，你不认为是这样吗？假如你今晚不来，我敢确定明天早上你准会来接我的。”
马修为难地握住这只骨瘦如柴的小手，他当场确定要采纳什么行动。他不能对这个眼睛闪闪发光的孩子说事情出了过失，他要带她回家让玛丽拉跟她说明。无论出了什么过失，也不能把她扔在布赖特河车站不管，因此全部的问题和说明都不妨拖到他平安返回绿山墙农舍以后再说。
“对不起，我来迟了。”他羞赧地说，“来吧，马车停在那边的院子里，把提包给我。”
〔选自《绿山墙的安妮》其次章〕
〔二〕
马修开门时，玛丽拉便赶快迎了上来。可是当她的目光落在这个长着一对热切光明的眼睛，把红彤彤的头发梳成两条长辫，穿着僵硬难看的衣服的怪异瘦小的身影上时，她惊异地停住了脚步。
“马修·卡斯伯特，这是谁？”她脱口问道，“那个男孩子呢？”
“没有什么男孩，”马修可怜巴巴地说，“只有她在那儿。”
马修朝那女孩点点头，突然想起自己始终没有问过她的名字。
“没有男孩！可是必须要有个男孩才行。”玛丽拉不愿罢休地说。
“我们托人带信给斯潘塞太太，是请她领一个男孩的。”
“嗯，她没有。她带了她来，我问过火车站站长了。我不能不带她回家，不管出了什么过失，总不能扔在那儿不管。”
“好啊，这事儿干得妙极了！”玛丽拉突然说道。
在这场对话中，女孩始终保持缄默，目光在两人身上扫来扫去，脸上兴奋的神情慢慢
绿山墙的安妮（节选） 来自淘豆网m.daumloan.com转载请标明出处.
