涂鸦冒险家词汇表汇总1.doc

《涂鸦冒险家:无限》游戏词汇大全1

服饰:
ao dai:奥黛(越南旗袍)
babydoll:娃娃装睡衣,娃娃装睡裙(一种宽松的女式短睡衣)
cheongsam:旗袍
China dress:中国服(旗袍)
corset:紧身胸衣
garter:吊袜带
hose(clothes):长袜,长筒袜
mandarin gown:旗袍
nightclothes:睡衣
nightwear:睡衣
pajamas:家居睡衣,居家睡衣
pantyhose:<美式英语>裤袜,连裤袜
PJS:家居睡衣,居家睡衣
pyjamas:家居睡衣,居家睡衣
qipao:旗袍
sarong:纱笼
sarung:纱笼
sleep mask:睡眠眼罩
sleepwear:睡衣
sock:(单数)短袜
socks:短袜
stocking:(单数)长袜,长筒袜
stockings:长袜,长筒袜
tights:<英式英语>裤袜,连裤袜
dress:连衣裙,连身裙
skirt:半身裙
formalwear:正装,礼服
evening dress:晚礼服
evening wear:晚装
——
相关:
吊带袜= 长筒袜(stockings) + 吊袜带(garter belt)
娃娃装睡衣(babydoll):一种宽松的女式短睡衣,下摆通常到肚脐和大腿之间,外观就像穿着小号的睡衣。多见于情趣内衣。
旗袍:立领、收腰、盘扣、有袖或无袖、腿部两侧开衩,下摆到脚部(长旗袍)或膝部(短旗袍)。多见于服务行业。另有情趣用品- 情趣旗袍。(注:现代旗袍成形于民国时期。)
奥黛:类似中国旗袍,但开衩到腰部,下身有衬裤,通常为长袖。
情趣旗袍的常见情趣元素*:高开衩(高衩旗袍) / 短下摆(迷你旗袍、超短旗袍) / 露背装(露背旗袍) / 开胸装(开胸旗袍) / 透视装(旗袍透视装) / 内衣装(旗袍式内衣)
——————
食物:
angel food cake:天使蛋糕
black bean:黑豆(歧义词,可以指黑龟豆、黑大豆、黑绿豆。)
black tea:红茶
butterfly cake:蝴蝶蛋糕
canapé:小食
castella:卡斯提拉,长崎蛋糕
chocolate cake:巧克力蛋糕
coffee cake:咖啡蛋糕,咖啡点心
cupcake:纸杯蛋糕
edamame:毛豆(未成熟的大豆)
fairy cake:童话蛋糕
fish cake:鱼糕
fish eggs:鱼籽
fish roe:鱼籽
French bean:<英式英语>四季豆(菜豆的一种)
fruitcake:水果蛋糕
green bean:四季豆(菜豆的一种)
ice cream:冰淇淋,雪糕
kasutera:<日语>卡斯提拉,长崎蛋糕
kidney bean:腰豆,芸豆(菜豆的一种,暗红色,肾形。另有黑芸豆、白芸豆、黄芸豆、花芸豆等变种。)
red bean:红豆(歧义词,可以指赤豆、红芸豆。)
ricebean:饭豆
roe(food):鱼籽
snap bean:四季豆(菜豆的一种)
soya bean:<英式英语>大豆
soybean:<美式英语>大豆
string bean:<美式英语>四季豆(菜豆的一种)
Swiss roll:瑞士卷,卷蛋糕,蛋糕卷
teacake:茶点,茶点心
adzuki:红豆(赤豆)
aduki:红豆(赤豆)
azuki:红豆(赤豆)
azuki bean:红豆(赤豆)
green gram:绿豆
golden gram:绿豆
black gram:印度黑豆,小黑豆
urad bean:印度黑豆,小黑豆
urad dal:印度黑豆,小黑豆
orange:橙子
mandarin:橘子,桔子
satsuma:温州蜜柑
tangerine:瓯柑
clementine:克里迈丁红橘
yuzu:日本柚子(外观类似橘子)
pomelo:柚子
lemon:柠檬
lime:莱姆,青柠
grapefruit:葡萄柚,西柚
kabosu:卡波苏香橙
key lime:墨西哥青柠
tangelo:橘柚
citron:枸橼,香橼
watercress:西洋菜
bakkwa:肉干
rougan:肉干
jerky:肉干
turnip cake:萝卜糕
radish cake:萝卜糕
daikon cake:萝