模糊效应名词解释.docx

模糊效应名词解释
摘要：模糊语言作为语言的一种自然属性，体现着语言属性边界的相对性和不确定性。二十世纪六十年代，L·A·Zadeh最先在其著作《模糊集》中提出了模糊理论，而模糊限制语该方法可以有效的展示科技文献的科学性，客观性. 如:
　　1）If the defect or damage cannot be remedied expeditiously on the Site and the Employer gives consent……
　　2）The following documentations and drawing shall be submitted to the design institute in 10 days after meeting.
　　：
　　（1）保护型模糊限制语。科技论文的编写必须立足于用恰当合适的语言来表述自己的最新科研成果，通过模糊限制语的使用，弱化作者的主体角色。科技文献中，最常见的保护型模糊限制语的表达手段为间接性的物称表达（被动语态， it及非人称的成分，如数据、实验方法、模式、局限条件、引用别人成果）等作主语句法形式。如:
　　3）When calculating the wind loads acting on a railway bridge， an engineer assumes that the wind will act in a horizontal direction. It doesn"t always， of ，工程师假定风力沿水平方向作用。当然也不总是这样。










　　（2）礼貌型模糊限制语。科技文献中的礼貌型模糊限制语要体现科技文献作者所表现研究成果受到读者认可度，在模糊限制语的影响下，科技文献作者的主体作用得以凸显化，因此，其具体表现为用第一人称代词(包括单复数)作主语，后跟主观推断类词语。
　　4）I believe the United States knows very well China"s core interests and major concerns. There are clear explanations about this in the three Sino-US joint communiqués and China-US Joint Statement.
　　（3）精确型和可靠型模糊限制语。模糊语言是可以表示精确的含义的，在模糊限制语的适当运用下，科技文献就可以同时兼顾命题与现实结论的关系，可靠型模糊限制语表现的是作者对现实情况的感知，观点，认知层次，主要包括情态动词（如can， may must）、名词(如possibility， approximation)、副词和形容词(如likely， possible， assumbly).