英文介绍九九重阳节诗词.ppt

九月九日忆山东兄弟

唐•
独在异乡为异客
每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处
遍插茱萸少一人
过故人庄 唐•孟浩然
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。九月九日忆山东兄弟

唐•
独在异乡为异客
每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处
遍插茱萸少一人
过故人庄 唐•孟浩然
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。开筵面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
醉花阴•重阳
宋•李清照
薄雾浓云愁永昼
瑞脑消金兽
佳节又重阳
玉枕纱厨
半夜凉初透东篱把酒黄昏后
有暗香盈袖
莫道不消魂
帘卷西风
人比黄花瘦
九日齐山登高
唐•杜牧江涵秋影雁初飞
与客携壶上翠微
尘世难逢开口笑
菊花须插满头归但将酩酊酬佳节
不用登临恨落晖
古往今来只如此
牛山何必独沾衣
采桑子•重阳
现代•毛泽东
人生易老天难老
岁岁重阳,今又重阳
战地黄花分外香一年一度秋风劲
不似春光,胜似春光
寥廓江天万里霜。
Double yang.
Yang means masculine and positive;
The number nine is regarded as yang
The ninth day of the ninth month is a double yang day
So ,the lunar calendar on September 9, is the traditional Double Ninth Festival
Origin起源
老人节
Number nine is the largest number, with the meaning of longevity. The Double Ninth Festival is called as “Old People Festival ”in 1989.
[lɔn'dʒevəti ]
The chrysanthemum is the symbol of longevity, therefore, Double Ninth Festival is called as “Chrysanthemum Festival”.
[kri‘sænθəməm] n. [植]菊花
……的象征
……所以
go to the mountain
watch
chrysanthemum
eat cakes
drink wine
wear zhuyu
send love to
the old
遥知兄弟登高处
On this day people climb to the top of the mountains and send their miss to the beloved far away . So the double ninth day is also called high-climbing day.
Certainly, people not only climb mountains, but also watch the red leaves and the wild flowers, drink wine and eat the meat. This makes hiking and picnic together.
different kinds of cakes
At the top of the mountain, people made a toast in the autumn wind with chrysanthemum wine.

It is said ,it can dispel
the disaster.
据说
驱邪
但将酩酊酬佳节
Zhuyu herb itself is a kind of chinese medicine. Double ninth day is the day of “yang” . Therefore wearing zhuyu on this day can dispel the disaster .
遍插茱萸少一人
People also
also wear chrysanthamum
尘世难逢开口笑
菊花须插满头归
Send our best wishes by phone
Buy some gifts for them
Spend some time with them
Take a walk with
them