通知范文日语.docx

通知范文日语

（通知对象）
（通知人）
○○通知书
拝启 （加任意套话一句）
さて、…（正文）ので、ご连络いたします（通知します）。
敬 具


通知范文日语

（通知对象）
（通知人）
○○通知书
拝启 （加任意套话一句）
さて、…（正文）ので、ご连络いたします（通知します）。
敬 具
平成Ο年Ο月Ο日
记（附）
文例：
ОΟОΟ 様
平成 年 月 日
総务部长 ΟО ОΟ
入寮许可通知
この度、下记のとおり入寮が许可されましたので通知します。
つきましては、引越しの日时を决定し、総务部 山田（03-123-4567）までご连络ください。また、部屋の键は総务部で受け取ってください 。


记

〒000-0000 ΟΟ県ОΟО市ΟΟ1丁目1番
ОΟОアパート201号
*社员寮の间取りと备品は别纸のとおり。
平成Ο年Ο月Ο日以降
以 上
.. 求翻译 ..
お知らせ
平成○○年度の社内教授日本语を下记の要领で开催いたしますのでお知らせいたします。
时节柄、アニメーション各会社のお客様ご多忙のことと思いますが、各自予定を调整してご参加下さい。
记
平成○○年○○月○○日
午前○○时○○分~午后○○时○○分
※开会式は午前○○时○○分より行います。
○○県○○市○○町○丁目○番○号
在日本开催某些会议或活动时还会讲明在某些场合下会有所改变，会把一些变动信息也写上去，如果你没有的话上面的书写格式可以应对。


如果有变动的话，你也可以写出来我在做修改。
日语
拝启
秋冷の侯 贵社におかれましてはますますご清栄のこととお庆び申し上げます。
平素は格别のご高配を赐り厚く御礼申し上げます。
さて、このたび弊社XX有限公司はxx月xx日より下记に移転することになりました。
新事务所は地下鉄駅にほど近く、よりアクティブな営业活动の拠点となるものと存じます。これを机に、皆様の信頼にお応えできるよう倍旧の努力をしてまいる所存でございます。
今后とも一层のご支援を赐りますようお愿い申し上げます。